StartseiteGruppenForumMehrZeitgeist
Web-Site durchsuchen
Diese Seite verwendet Cookies für unsere Dienste, zur Verbesserung unserer Leistungen, für Analytik und (falls Sie nicht eingeloggt sind) für Werbung. Indem Sie LibraryThing nutzen, erklären Sie dass Sie unsere Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben. Die Nutzung unserer Webseite und Dienste unterliegt diesen Richtlinien und Geschäftsbedingungen.

Ergebnisse von Google Books

Auf ein Miniaturbild klicken, um zu Google Books zu gelangen.

Longbourn (Vintage) von Jo Baker
Lädt ...

Longbourn (Vintage) (2014. Auflage)

von Jo Baker

MitgliederRezensionenBeliebtheitDurchschnittliche BewertungDiskussionen / Diskussionen
2,7391955,327 (3.74)1 / 465
Jane Austens Roman "Stolz und Vorteil" aus dem Jahr 1813 (letzte Ausgabe bei Artemis und Winkler, ID-B 15/13) gehört schon lange zur Weltliteratur. Im vorliegenden Buch erlaubt sich Jo Baker , eine talentierte Anhängerin von Austens Werk, einen Kunstgriff, der im englischen Original schon für Begeisterung sorgte und nun auch in exzellenter deutscher Übersetzung vorliegt. Die Geschichte der Familie Bennet, ihrer 5 Töchter und der Suche nach geeigneten Hochzeitskandidaten wurde unter anderem berühmt für das standesbewusste Setting im England des frühen 19. Jahrhunderts. Dass hinter den Gutshäusern und noblen Ballkleidern eine Dienerschaft steht, wird in diesem Buch zum wichtigsten Antriebsfaktor für die Handlung. Die Autorin nimmt den Standpunkt der Hausmägde, Köchinnen, Kutscher ein und beweist mit einem glaubwürdigen klassenkritischen Impuls, dass die Leidenschaften der Dienerschaft genauso hingebungsvoll und authentisch sein können wie jene der Herrschaft. Geistreich umgesetzte Idee. Unterhaltsam. Für alle Bestände, in denen Jane Austen gern gelesen wird… (mehr)
Mitglied:alcoldwell
Titel:Longbourn (Vintage)
Autoren:Jo Baker
Info:Vintage (2014), Edition: Reprint, Paperback, 352 pages
Sammlungen:Deine Bibliothek, Lese gerade
Bewertung:
Tags:Keine

Werk-Informationen

Im Hause Longbourn: Roman von Jo Baker

  1. 20
    Servants: A Downstairs History of Britain from the Nineteenth Century to Modern Times von Lucy Lethbridge (fannyprice)
  2. 20
    Mrs. Woolf and the Servants: An Intimate History of Domestic Life in Bloomsbury von Alison Light (Limelite)
    Limelite: Another age but the same perspective of downstairs' view of upstairs. Parallel nonfiction examination of same theme of classism in England at the end of the serving class era.
  3. 20
    Tea By The Nursery Fire: A Children's Nanny at the Turn of the Century von Noel Streatfeild (MarthaJeanne)
    MarthaJeanne: The one book is a fictional account of servants' lives in England around 1800. The other a biographical account of the life of an actual servant a century later. But really, not that much had changed.
  4. 20
    Stolz und Vorurteil von Jane Austen (Cecrow)
  5. 10
    An Assembly Such as This von Pamela Aidan (BookshelfMonstrosity)
    BookshelfMonstrosity: With narratives that run parallel to the events of Pride and Prejudice, these historical novels should enchant Jane Austen fans. An Assembly Such as This tells Mr. Darcy's story, while Longbourn examines the everyday lives of the Bennett family's servants.… (mehr)
  6. 10
    The Other Bennet Sister von Janice Hadlow (Mind_Booster_Noori)
  7. 00
    Version and Diversion von Judith Terry (nessreader)
    nessreader: They're both Austen from the servants' hall sequels.
  8. 00
    Ahab's Wife or, The Star-Gazer von Sena Jeter Naslund (michigantrumpet)
  9. 00
    Mina. von Jonatha Ceely (BookshelfMonstrosity)
    BookshelfMonstrosity: Although Mina takes place in Victorian, not Regency, England, like Longbourn it centers around the relationship between two domestic servants -- both outsiders in different ways -- whose bond is threatened by the secrets in their pasts.… (mehr)
  10. 00
    Der Tod kommt nach Pemberley: Kriminalroman von P. D. James (Mind_Booster_Noori)
Lädt ...

Melde dich bei LibraryThing an um herauszufinden, ob du dieses Buch mögen würdest.

» Siehe auch 465 Erwähnungen/Diskussionen

The whole book can be summed up in one line "Life was, Mrs Hill had come to understand, a trial by endurance, which everybody, eventually, failed."
This book has not a single moment of optimism in it. Sometimes it may seem as if there is a ray of happiness but then it is shown as being pessimism just in comparison to the abject pessimism in the rest of the book.
There is none of the lightness, freshness or wit of Pride and Prejudice and everything good is taken up thrown into a muddy puddle and trodden on. I understand that a servant's life in the early 1800's was not all strawberries and cream but these characters faced such a long line of disappointments that the story turned into a thinly veiled caricature.
My biggest problem however was with how the author completely changed many of the characters. Jane Austen created three dimensional characters in Pride and Prejudice. Readers come to know the characters and understand the reasoning behind their actions. So when Jo Baker does a 180 degree change in a character's personality it doesn't make any sense. These are not the same characters I read about in Pride and Prejudice!! What has happened is that Jo Baker has taken the very basics of the family structure - A house entailed away from a family of 5 daughters- and created a completely new story on top of it. I wish she had given all the characters different names and made it a new story instead of trying to insist she had a better reading of Pride and Prejudice. I couldn't help but feel that this was a money grab. Baker could have written a depressing book about whiny regency characters and not have received much recognition or should could have chosen to tack on a well known word in the title and guarantee that Jane Austen readers would be interested.
I do no think Jane Austen would approve.
( )
  ChariseH | May 25, 2024 |
This writer knows how to tell a STORY! ( )
  Abcdarian | May 18, 2024 |
I remember, reading Pride and Prejudice, that Mrs Bennet once called for her maid, Hill. When Mr. Collins dined with the Bennets for the first time, he assumed that the Bennet girls had made the dinner, and Mrs. Bennet told him crossly that they had a cook and maidservants. Beyond that, I cannot recall any mention of the servants at Longbourn; they are the invisible players who got the shoe-roses from Meryton; who helped the young ladies dress, and do their hair, and pack their bags. This lovely book brings to light these invisible people, who have a life as full and interesting and dramatic as the girls upstairs do.

I loved the characters that Baker drew of Mr. and Mrs. Hill, the old carriage-driver and housekeeper; of Sarah, the young woman feeling there must be more to life than doing other people's laundry; James, the footman, on the run from a troubled past, and Polly, the girl of all work, innocent, forever tired, and an outspoken little love of a child.

I cannot fathom, even after reading this book, how hard servants in a Regency household had to work. I was astounded and horrified. The thought of washing other people's underclothes by hand, stains and all, put me off entirely. I am so grateful for washing machines right now.

Longbourn is a really good book. I thought the ending (which I am not going to spoil) was excellent. Do read it if you're an Austen fan. ( )
  ahef1963 | May 9, 2024 |
I loved this book. I had understood it was a telling of 'Pride and Prejudice' from the servants' point of view, and thought this sounded underwhelming. But no. It's a completely different story, mainly told from the point of view of Sarah, taken in as a young foundling to complement the small serving team of Mr and Mrs. Hill at Longbourn, the house and home we know so well from Jane Austen's book. The Bennets are only the bit parts in this story, their narrative only important when it affects the servants'own lives. Baker vividly brings to live the harsh toil of the servants, their close dependency on one another, and on the Bennets themselves. The tale she weaves round Sarah and the new footman, James, is believable and eventually gripping. The 'back story', which eventually comes to light towards the end of the book adds yet another dimension. I'll return to Pride and Prejudice with new eyes, and expect to enjoy it even more. ( )
  Margaret09 | Apr 15, 2024 |
I am passionate about Austen, so I find it difficult to judge this book. Characterization and plot were okay, seemed a bit obsessed with what, to modern readers, would be the ick factor of the age, but it seems unlikely the people of the time would have focused on it so much.

what makes me angry, and do not read further if you've not read the book, is here utter indictemnetof Mr. Bennett's character. A flwed man he was, a man who impregnates a young girl, keeps her as his servant the rest of her life while barely giving enough to his bastard to keep him from utter poverty and degradation, this man would not have raised a Jane or an Elizabeth. Then we are to admire the footman because , having overlooked the pedophilia, he is finally moved to murder due to a common if utterly barbaric act of military procedure- I'm not saying I wouldn't have wanted to kill as well, but...

Anyway, I think she does a dis-service to the original, which may not have bothered me as much had she not claimed, in her afterword, not to have "interfered" with it ( )
  cspiwak | Mar 6, 2024 |
Like Austen, Baker has written an intoxicating love story but, also like Austen, the pleasure of her novel lies in its wit and fierce intelligence. Longbourn is a profound exploration of injustice, of poverty and dependence, of loyalty and the price of principle; running through the quiet beauty of much of Baker's writing is the unmistakable glint of anger.
 
Jo Baker’s interesting novel focuses on the downstairs life at Longbourn, the house where the Bennets of “Pride and Prejudice” live. The author makes no attempt to imitate Austen’s style, and pays relatively little attention to Austen’s major characters...Jo Baker’s thoroughly researched description of the servants’ toil expands the tiny piece of ivory that Jane Austen worked on by showing how the lives of the middle and upper classes depended on work that’s now hard to imagine...Certainly, of the many literary rethinkings of Austen’s work, “Longbourn” is one of the most engaging and rewarding

 
Baker deploys them to good effect not only for their intrinsic interest but as a moral corrective. She has also fashioned an absorbing and moving story about the servants at Longbourn...If part of Baker’s inspiration could have come from Charlotte Brontë, there’s also an aside straight out of “Les Misérables... But to mention these classics is not to condemn as pastiche a work that’s both original and charming, even gripping, in its own right.
 

» Andere Autoren hinzufügen

AutorennameRolleArt des AutorsWerk?Status
Baker, JoHauptautoralle Ausgabenbestätigt
Bützow, HeleneÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Boringhieri, GiuliaÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Carson, Carol DevineUmschlaggestalterCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Eekelen-Benders, Aleid vanCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Fielding, EmmaErzählerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Fielding, EmmaErzählerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Hanna, SophieÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Kanmert Sjölander, MolleCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Klásková, VěraÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Martín Giráldez, RubénÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Næss, Jan ChristopherÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Rademacher, AnneÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Roig, EstherÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Tomlinson, PatienceErzählerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Van Eekelen-Benders, AleidÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Versluys, MarijkeÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt

Gehört zu Verlagsreihen

Ist eine Antwort auf

Du musst dich einloggen, um "Wissenswertes" zu bearbeiten.
Weitere Hilfe gibt es auf der "Wissenswertes"-Hilfe-Seite.
Gebräuchlichster Titel
Originaltitel
Alternative Titel
Ursprüngliches Erscheinungsdatum
Figuren/Charaktere
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
Wichtige Schauplätze
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
Wichtige Ereignisse
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
Zugehörige Filme
Epigraph (Motto/Zitat)
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
What praise is more valuable than the praise of an intelligent servant?
Widmung
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
With Clare, with thanks for her attention, forbearance, patience.
Erste Worte
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
There could be no wearing of clothes without their laundering, just as surely as there could be no going without clothes, not in Hertfordshire anyway, and not in September.
Zitate
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
If Elizabeth had the washing of her own petticoats, Sarah often thought, she'd most likely be a sight more careful with them.
Letzte Worte
Die Informationen sind von der französischen Wissenswertes-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
(Zum Anzeigen anklicken. Warnung: Enthält möglicherweise Spoiler.)
Hinweis zur Identitätsklärung
Verlagslektoren
Werbezitate von
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
Originalsprache
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
Anerkannter DDC/MDS
Anerkannter LCC

Literaturhinweise zu diesem Werk aus externen Quellen.

Wikipedia auf Englisch (2)

Jane Austens Roman "Stolz und Vorteil" aus dem Jahr 1813 (letzte Ausgabe bei Artemis und Winkler, ID-B 15/13) gehört schon lange zur Weltliteratur. Im vorliegenden Buch erlaubt sich Jo Baker , eine talentierte Anhängerin von Austens Werk, einen Kunstgriff, der im englischen Original schon für Begeisterung sorgte und nun auch in exzellenter deutscher Übersetzung vorliegt. Die Geschichte der Familie Bennet, ihrer 5 Töchter und der Suche nach geeigneten Hochzeitskandidaten wurde unter anderem berühmt für das standesbewusste Setting im England des frühen 19. Jahrhunderts. Dass hinter den Gutshäusern und noblen Ballkleidern eine Dienerschaft steht, wird in diesem Buch zum wichtigsten Antriebsfaktor für die Handlung. Die Autorin nimmt den Standpunkt der Hausmägde, Köchinnen, Kutscher ein und beweist mit einem glaubwürdigen klassenkritischen Impuls, dass die Leidenschaften der Dienerschaft genauso hingebungsvoll und authentisch sein können wie jene der Herrschaft. Geistreich umgesetzte Idee. Unterhaltsam. Für alle Bestände, in denen Jane Austen gern gelesen wird

Keine Bibliotheksbeschreibungen gefunden.

Buchbeschreibung
Zusammenfassung in Haiku-Form

Aktuelle Diskussionen

Keine

Beliebte Umschlagbilder

Gespeicherte Links

Bewertung

Durchschnitt: (3.74)
0.5 1
1 13
1.5 5
2 47
2.5 8
3 201
3.5 73
4 354
4.5 51
5 139

Bist das du?

Werde ein LibraryThing-Autor.

 

Über uns | Kontakt/Impressum | LibraryThing.com | Datenschutz/Nutzungsbedingungen | Hilfe/FAQs | Blog | LT-Shop | APIs | TinyCat | Nachlassbibliotheken | Vorab-Rezensenten | Wissenswertes | 206,556,293 Bücher! | Menüleiste: Immer sichtbar