Hikmet è uno dei maggiori poeti turchi del Novecento. Certo, favorito dalle scelte politiche, che lo hanno posto dalla parte giusta, nell’abito del bollino internazionale di politicamente corretto. Ma è un grande poeta. Leggere un libro è sempre, per me, un momento difficile, di confronto, duro, con me stesso. Ma Nazim Hikmet è riuscito con le sue rime e con la forza delle sue parole a colpire duro. Con un uppercut all’anima. “Quante belle donne ci sono al mondo queste belle ragazze s’affacciano sulle terrazze della città contemplate vecchio contemplava e mentre da un canto i tuoi versi si fanno più tersi e lucenti dall’altro devi contrattare cercando di tirarle a lungo con la morte che ti sta accanto”. Bellissime queste righe scritte a Roma nel 1960. Meravigliosa la poesia del 1947 dedicata a Don Chisciotte. Incantevoli i versi dedicati alla vita, iniziano con “La vita non è uno scherzo”. Grandissimo Hikmet che, dalle prigioni del mondo, ha cantato il suo straordinario amore alla sua donna, usando i sentimenti senza limiti e senza rimedi. ( )

http://www.ilpotereelagloria.com/libri/Nazim-Hikmet-Poesie-d-amore ( )