Remerciements

Alexandre Orlov, Ambassadeur de Russie en France
Ivan Prostakov, Chef de la Délégation économique de l’ambassade de Russie
[...]

Préface
Alexandre Orlov

Quand au XIe siècle la princesse Anne de Kiev a entrepris un long voyage vers l’Ouest pour devenir Reine de France, elle n’imaginait pas qu’elle allait construire un long et très solide pont entre nos deux pays. [...]

Приветственное слово Посла России во Франции
А.К. Орлова

Когда в XI веке Киевская княжна Анна Ярославна отправлялась в долгий путь на запад, чтобы стать королевой Франции, она и представить себе не могла, какой широкий и прочный мост наводит между нашими странами. [...]

Introduction
Jean Heuclin

En dépit de la chute du mur de Berlin, le 9 novembre 1989, la Russie demeure une énigme pour les Occidentaux. [...]

Prolégomènes : un millénaire d’échanges franco-russe
Jean Heuclin

Les relations entre la France et la Russie s’inscrivent dans un cadre millénaire et un contexte géopolitique international mouvant. [...]