When John Cournos translated the first volume of Sologub's trilogy in 1915 it was published in English as 'The Created Legend'. When Samuel Cioran translated all three volumes in 1979, 'The Created Legend' was used as a general title for the entire trilogy, and the first volume was then titled 'Drops of Blood'. So, 'The Created Legend' might mean the old translation of volume one, or it might mean the whole trilogy in the newer translation. Be careful combining or not combining these.