A nemzetk©œzileg elismert orosz ©Ưr©đn¿ nyolcvanadik sz©ơlet©♭snapj©Łra jelentette meg a jelen k©œtetet a Magvet¿ Kiad©đ. A kiad©đ a kezdetekt¿l fogva r©♭szt vett Ljudmila Ulickaja m¿łveinek magyarorsz©Łgi megjelentet©♭s©♭ben ©♭s recepci©đj©Łban, e kapcsolat a mai napig t©œretlen. A k©œtet els¿ fel©♭ben a szerz¿ hosszabb szabadverseit olvashatjuk, melyek ©œn©♭letrajzi ihletetts©♭g©ơk r©♭v©♭n betekint©♭st engednek Ulickaja ©♭let©♭be ©♭s mindennapjaiba. Mivel k©œlt¿i sz©œvegekr¿l besz©♭l©ơnk, s noha a biografikus olvasatot a szerz¿ ©♭s sz©œvege is felk©Ưn©Łlja, a t©♭nyszer¿ł megfeleltet©♭sekkel mindig vigy©Łzni kell. E szabadversek k©œz©ơl az els¿ Ulickaja ©♭let©♭t ©♭s csal©Łdj©Łt ismerteti, a zsid©đ sz©Łrmaz©Łs, az orosz vid©♭k ©♭s az ©đrak©♭sz©Ưt©♭s mot©Ưvuma t©♭r vissza ©ðjra ©♭s ©ðjra, a l©Ưrai m©♭lys©♭g¿ł vallom©Łs az ©♭nkeres©♭s keserves ©♭veir¿l, a saj©Łt ©ðt megtal©Łl©Łs©Łnak neh©♭zs©♭geir¿l sz©đl: "ez vagyok ©♭n ́ de melyik bel¿lem a ljuszja melyik / [ az ulickaja ́ / nem tudom ́Œ". A k©œvetkez¿kben a zsid©đs©Łg ©♭s a kereszt©♭nys©♭g k©♭rd©♭se m©♭g t©œbb szinten felbukkan. A k©œtet m©Łsodik fel©♭ben k©♭t novellaf©ơz©♭r kapott helyet: egyszer¿ł ©♭letk©♭pek ©♭s fantasztikus t©œrt©♭netek, melyek k©œz©œtt olvashatunk angyali beavatkoz©Łsr©đl (Dug©đban), vagy egy olyan szintetikus polimerr¿l, amely n©♭h©Łny nap alatt az eg©♭sz bolyg©đt elbor©Ưtotta, meg©œlve a teljes ©œkosziszt©♭m©Łt, minden n©œv©♭nyt, ©Łllatot ©♭s embert (H©♭t vil©Łgv©♭ge). Az ig©♭nyes sz©♭pirodalmi m¿łvet az ©Ưr©đn¿ lelkes olvas©đinak lehet aj©Łnlani.