Die Story von der Waldlichtung, auf der man eine furchtbar nette Familie in einer anderen Dimension beobachten konnte.
Die Entdeckung eines ›Fensters‹ in eine Alternativwelt ... von der Regierung sofort gesperrt und als STRENG GEHEIM erklärt ... Spezialisten hinzugezogen, um die Bewohner dieser anderen Welt zu studieren: nun, das alles klingt in der Science Fiction ziemlich vertraut und wurde oft behandelt. Aber diese Geschichte hält für Sie einige Überraschungen bereit. Die Bewohner dieser Welt, die man durch das Fenster sieht, sind offensichtlich absolut menschlich, eine liebenswerte Familie, deren Lebensstil dem einer irdischen Familie der viktorianischen Zeit gleicht; und eine schöne junge Frau, in die sich einer der Beobachter verliebt. Wird es ihm möglich sein, das Fenster physikalisch zu durchdringen? Kann er ihre Liebe gewinnen? Erwarten ihn auf der anderen Seite auch noch andere Überraschungen? (Sie können sich darauf verlassen!)