A bordo de un deportivo con aire de pantera Bagheera, y con un humor inteligente, excéntrico y mordaz, Miralles nos conduce por una intrigante trama salpicada de alegrías etílicas, escarceos venéreos y páginas Web de dudoso contenido: el esclarecimiento de la repentina desaparición de su hermano, The First, presidente de Miralles & Miralles, la prospera empresa familiar. ¿Una fuga con la amante?, ¿la venganza de algún competidor estafado?, ¿un secuestro? Siempre de la mano de este tan impresentable como simpático Baloo de entre siglos, conoceremos a muchos personajes pintorescos: Gloria, la cuñada alcohólica con veleidades literarias; el patriarca Miralles, «difícil síntesis entre Winston Churchill y Jesús Gil»; el iracundo John, profesor de ontología en Dublín y coautor de una Teoría de la Realidad Inventada a medio postular; o la inefable Fina, heroína naïf de busto meritorio, cuyas aspiraciones románticas sobreviven a cualquier desaire. Pero lo que empezó como una misteriosa desaparición irá adquiriendo calidades oníricas y terminará llevando a nuestro Pablo Baloo hasta la Fortaleza: una invisible ciudadela incardinada en la entraña misma de esta nueva Barcelona de los prodigios.

2004 Dolors

De detectius a Barcelona ( )

*** Attenzione: di seguito anticipazioni sulla trama (SPOILER) ***

Con un titolo così accattivante mi aspettavo qualcosa di più. In realtà l'interesse del libro si esaurisce nell'originalità del titolo.
La storia, giallo-pallida, è del tipo à la Pinketts dunque, solo per chi ama il genere. Lo "sbroglio della matassa" poi, vira abbondantemente nell'assurdo-surreale. Niente di male, per carità. Ma allora deve essere il tono di tutto il libro (es. Pforde) e non una deviazione così repentina da sembrare appiccicata all'ultimo momento, tanto per venirne fuori.
Protagonista antipatico e troppo "maledetto": l'autore tanto sbaglia di misura che riesce a rendere simpatica, per opposizione, la perbenista famiglia del protagonista, vittima esplicita dei suoi strali anti-sociali.

Ps. Oltretutto, il meglio che possa capitare a una brioche è di essere imburrata. Va bene, e così sia. Ma usare la margarina per farlo...
( )

Pablo Jose Miralles, treintañero inadaptado y vacilón, holgazán, misógino, prostibulario, además de pariente pobre y conocido filósofo en la Red, se encuentra con un enigma a resolver en el mismo Barcelona. A bordo de un deportivo, y con un humor inteligente, excéntrico y mordaz, Miralles nos conduce por una intrigante trama salpicada de alegrías etílicas, escarceos venéreos y páginas web de dudoso contenido: el esclarecimiento de la repentina desaparición de su hermano, The First, presidente de Miralles & Miralles, la prospera empresa familiar. ¿Una fuga con la amante?, ¿la venganza de algún competidor estafado?, ¿un secuestro? De la mano de Pablo, conoceremos a muchos personajes pintorescos. Pero lo que empezó como una misteriosa desaparición irá adquiriendo calidades oníricas y terminará llevando a nuestro Pablo Jose hasta la Fortaleza: una invisible ciudadela incardinada en la entraña misma de esta nueva Barcelona de los prodigios.