La sabbia del Sahara o l'acqua del Nilo, la costa dell'Islanda, le rovine della Grecia e di Roma, cose a cui si accostava con godimento e venerazione, non facevano che confermare il ricordo di una pagina delle Mille e una notte e della Bibbia, della Saga di Njall o di Omero e Virgilio. (18)

Per Borges, il nocciolo della realta' stava nei libri: nel leggere libri, scrivere libri, parlare di libri. (33)

Ammirava l'uso metaforico dei simboli cristiani fatto da Agostino, di cui si compiaceva di citare la frase: "La croce di Cristo ci ha salvato dal labirinto circolare degli stoici", aggiungendo peraltro: "Ma io continuo a preferire il labirinto circolare". (61)

( )

An extended essay that will probably only satisfy those who, like me, revere Borges. ( )

Exceedingly boring ( )

Je suis tombé dans Borges comme on tombe dans une marmite de potion magique. Une fois qu'on l'a lu, on se sent capable de voir le monde comme lui, comme un livre ouvert dans lequel toutes les histoires sont possibles et dans lequel les frontières entre réalité et fiction ne sont que pures conventions intellectuelles. Borges est un géant de la littérature du XXème siècle et tout témoignage sur lui a une saveur indicible. C'est donc avec une gourmandise certaine que j'ai lu celui d'Alberto Manguel, grand lecteur devant l'Eternel qui a eu la chance (il ne le savait pas) de faire la lecture à l'auteur argentin entre 1964 et 1968. Ce petit livre (77 pages) est très facile à lire et oscille en permanence entre les souvenirs personnels et la manière dont Borges concevait la littérature, au point de devenir lui-même livre et d'être, facétie de l'imaginaire, un objet littéraire. On y côtoie un homme dans son quotidien à Buenos Aires, avec ses amis et connaissances, avec ses qualités et ses limites. Alberto Manguel en trace un portrait en nuances portant la marque d'un profond respect. A peine voit-on pointer ça et là quelques traces de nostalgies d'un monde à jamais disparu, mais appartenant désormais à tous. ( )

Intéressant, Borgès est un personnage étonnant
( )