Anouar Benmalek

En la convulsa Andalucía renacentista, una morisca perseguida intentará salvar su vida y cambiar el destino de su hijo. En una España renacentista, en la que los moriscos son perseguidos por los cristianos, María debe sobrevivir como esclava y mendiga, hasta que un albañil morisco se apiada de ella y le ofrece matrimonio. Pensando en el futuro de su hijo, María accede, pero, temerosa de la represión cristiana, y a espaldas de su marido, consigue enviar a su hijo con una familia cristiana y evitarle así cualquier peligro; una decisión que le costará la vida. Esta apasionante historia de su lucha y de la opresión cristiana, vista por un autor musulmán, paradójicamente ha resultado polémica en el mundo musulmán, donde el autor ha sido acusado de ultraje al islamismo. Una saga apasionante que refleja el drama de la persecución religiosa vivida por millares de moriscos en la España del Renacimiento.… (mehr)

> Babelio : https://www.babelio.com/livres/Benmalek-Lenfant-du-peuple-ancien/119195
> Le Livre de Poche (celiatas) : https://fr.calameo.com/books/0043038443afedcb9a996

> Anouar Benmalek vient de sortir " L'Enfant du Peuple Ancien " aux Editions Pauvert. Un très beau livre, qui à la charnière entre le 19è et le 20è siècle, entraîne les héros dans un pays du bout du monde : l'Australie.
Le dernier livre d'Anouar Benmalek se dévore. Et vous dévore. Car l'émotion est là, au détour de chaque page, au détour de chaque phrase. " J'ai au fond de la gorge des sanglots tapis comme des chacals à l'affût ", une phrase que peut reprendre à son compte le lecteur, pris dans la vertigineuse histoire de " L'Enfant du Peuple Ancien ".
Entre 1870 et 1918, les destins de Kader l'Algérien, de Lislei l'Alsacienne et de Tridarir l'Aborigène vont s'entremêler jusqu'à ne faire plus qu'un. Ils ont chacun mené leur guerre : Kader en Algérie lors de la révolte sans avenir des tribus sahariennes contre les colons français, Lislei pendant la sanglante Commune à Paris, et Tridarir lors du véritable génocide mené contre les Aborigènes de Tasmanie et d'Australie.
Le hasard - ou la chance ? - réunit Kader et Lislei, tous deux emprisonnés en Nouvelle-Calédonie. Ils s'échappent et prennent un bateau pour l'Australie. Sur celui-ci, ils rencontrent Tridarir : l'enfant est enfermé dans une cage comme un animal. Il est le dernier survivant des Aborigènes de Tasmanie, et son petit corps vaut cher pour les chercheurs anglais qui dissèqueront son cadavre. Ils s'enfuient tous les trois. Commence alors leur périple en terre australienne.
La douleur semble être la chose la mieux partagée au monde chez Benmalek. Les hommes sont inhumains, la vie injuste, et la mort souvent une délivrance. L'amour semble être le seul remède pour se reconstruire de l'intérieur. Au-delà, le mysticisme aborigène accompagne les pas de Tridarir qui tente de retrouver les Sentiers des Rêves de ses ancêtres.
" L'Enfant du Peuple Ancien " est un formidable roman d'amour et d'aventures. Quant à Anouar Benmalek, c'est un formidable écrivain, qui parmi les auteurs algériens de sa génération est sans nul doute l'un des plus doués. (Olivia MARSAUD)
--Afrik.com… (mehr)

Story of Algeria after Independence through the story of a couple, Anna, a Swiss circus performer and Nasreddine, an Algerian, who meet, marry, and are separated by Anna's deportation back to Switzerland after Independence. Decades later, after the death of her Swiss husband, she reruns to Algeria, and with Jallal, a street urchin, journeys to find the graves of her children and hopefully find her husband. She sends him a telegram saying that she will be at his mother's house in the mountains. They journey to find each other through harrowing, horrific incidents. Indeed the whole story is shot through with inhumanity, brutality, and cruelty by both French and Algerians, but the story shows the tenacity of a lifelong love.… (mehr)