Sara Blædel

Ein spannnender, gut geschriebener Krimi zu einem brisanten Thema, mit einem überraschenden Twist am Schluß - wobei ich gestehen muß, genau diese Identität des Täters vermutet zu haben seit dem Leichenfund und Louises damit einhergehenden Gefühlen. Hintergrundsgeschichte, Fall und soziale Beziehungen der Handelnden verweben sich gekonnt und geben der Geschichte eine zusätzliche Dimension.
Ein bißchen Abzug gibt es wegen der in meinen Augen nicht richtig gelungenen Übersetzung. Manche unglücklich gewählte Formulierung hat mich wiederholt aus dem Lesefluß gerissen.… (mehr)