Chochana Boukhobza

Très beau roman, très poignant. Nous suivons dans un texte construit en 3 cantiques et un dernier cantique de conclusion, chaque personnage dans de court chapitres comme un roman chorale, où l'on découvre les liens qui unissent tous les personnages par leur histoire, leur relation. Rachel parle à la première personne. Avec beaucoup de justesse, Chochana Boukhobza décrit les contradictions permanentes qui existent dans cette société israélienne, où vient s'entrechoquer des cultures et des histoires très différentes, entre les juifs sefarade et hachkenaze, les uns ayant vécus dans leur chairs les pogroms, la shoah, l'antisémitisme, et trouvant un refuge dans l'Israel des Kiboutz qui se construit, et les autres qui ont vécus au milieu des arabes, imprégné de leur culture, qui ont rejoint Israel plus par démarche religieuse, le choc de l'histoire qui voit l'évolution politique d'Israel, d'un état qui se construit brutalement et joyeusement et qui devient un état englué dans un conflit avec les Palestiens et l'influence de plus en plus grande des intégristes religieux. C'est également une belle description de Jerusalem, des ambiances des quartiers, l'emprise de la chaleur et du soleil, les régions arides autour, la ville de Tel Aviv fêtarde, jeune,...… (mehr)