Autorenbild.

Pearl S. Buck (1892–1973)

Autor von Die gute Erde

338+ Werke 32,916 Mitglieder 598 Rezensionen Lieblingsautor von 75 Lesern

Über den Autor

Pearl S. Buck, June 26, 1892 - March 6, 1973 Pearl Sydenstricker Buck was an American author, best know for her novels about China. Buck was born on June 26, 1892, in Hillsboro, West Virginia, but as the daughter of Presbyterian missionaries she was taken to China in infancy. She received her early mehr anzeigen education in Shanghai, but returned to the United States to attend college, and graduated from Randolph-Macon Woman's College in Virginia in 1914. Buck became a university teacher there and married John Lossing Buck, an agricultural economist, in 1917. Buck and her husband both taught in China, and she published magazine articles about life there. Her first novel East Wind, West Wind was published in 1930. Buck achieved international success with The Good Earth, which won the Pulitzer Prize in 1932. This story of a Chinese peasant family's struggle for survival was later made into a MGM film. Buck resigned from the Presbyterian Board of Foreign Missions after publishing an article that was critical of missionaries. She returned to the United States because of political unrest in China. Buck's novels during this period include Sons, A House Divided, and The Mother. She also wrote biographies of her father (Fighting Angel) and her mother (The Exile). She won the Nobel Prize for Literature in 1938. During her career, Buck published over 70 books: novels, nonfiction, story collections, children's books, and translations from the Chinese. She also wrote under the pseudonym John Sedges. In the United States, Buck was active in the civil rights and women's rights movements. In 1942 she founded the East and West Association to promote understanding between Asia and the West. In 1949, Buck established Welcome House, the first international interracial adoption agency. In 1964, she established the Pearl S. Buck foundation to sponsor support for Amerasian children who were not considered adoptable. Pearl Buck died in Danbury, Vermont, on March 6, 1973. (Bowker Author Biography) weniger anzeigen
Bildnachweis: Pearl S. Buck at the time of her winning the Nobel Prize

Reihen

Werke von Pearl S. Buck

Die gute Erde (1931) 13,852 Exemplare
Die springende Flut (1948) 2,560 Exemplare
Die Frauen des Hauses Wu (1946) 1,264 Exemplare
Das Mädchen Orchidee (1956) 1,201 Exemplare
Peony (1948) 925 Exemplare
Dragon Seed (1942) 878 Exemplare
Ostwind - Westwind (1929) 786 Exemplare
Söhne (1932) 692 Exemplare
Lebendiger Bambus. (1963) 591 Exemplare
Das geteilte Haus (1934) 567 Exemplare
Christmas Day in the Morning (1955) 534 Exemplare
Die Töchter der Madame Liang (1969) 527 Exemplare
Mandala (1970) 499 Exemplare
Die Mutter (1930) 486 Exemplare
Fremd im fernen Land (1949) 356 Exemplare
The Story Bible (1971) 326 Exemplare
Letter from Peking (1957) 300 Exemplare
Ruf des Lebens (1954) 295 Exemplare
Die Frau des Missionars (1936) 292 Exemplare
Das Haus der Erde (1931) 266 Exemplare
Die verborgene Blume (1952) 259 Exemplare
Der Engel mit dem Schwert (1936) 217 Exemplare
Das Gelöbnis (1943) 186 Exemplare
Und fänden die Liebe nicht (1953) 180 Exemplare
Tod im Schloß (1965) 170 Exemplare
Zuflucht im Herzen (1946) 168 Exemplare
God's men (1951) 167 Exemplare
Des Lebens ganze Fülle (1966) 164 Exemplare
Wo die Sonne aufgeht (1968) 160 Exemplare
The Eternal Wonder (2013) 158 Exemplare
Stolzes Herz (1938) 143 Exemplare
The Angry Wife (1946) 135 Exemplare
The Child Who Never Grew (1950) 129 Exemplare
Letzte große Liebe (1972) 121 Exemplare
Gebiete dem Morgen (1959) 107 Exemplare
Die große Liebe (1949) — Autor — 81 Exemplare
All Under Heaven (1900) 77 Exemplare
China Sky (1942) 77 Exemplare
Fourteen Stories (1960) 77 Exemplare
The Rainbow (1974) 75 Exemplare
China Flight (1937) 59 Exemplare
The Good Earth by Pearl S. Buck [graphic novel] (2017) — Original author — 56 Exemplare
Wie Götter werden (1940) 53 Exemplare
Wer Wind sät. (1953) 51 Exemplare
Das Mädchen von Kwangtung (1962) — Autor — 45 Exemplare
Die Frauen des Hauses K. (1970) 45 Exemplare
The Big Wave and Other Stories (1950) 44 Exemplare
Matthew, Mark, Luke and John (1967) 40 Exemplare
Once upon a Christmas (1950) 33 Exemplare
A Pearl Buck Reader, 2 Vol. Set (1985) 29 Exemplare
East and West: Stories (1975) 24 Exemplare
Der Drachenfisch (1944) 23 Exemplare
To My Daughters, with Love (1967) 23 Exemplare
A Pearl Buck Reader, Vol. 2 (1959) 22 Exemplare
Der Weg ins Licht (1952) 20 Exemplare
The Christmas Ghost (1960) 19 Exemplare
The Water-Buffalo Children (1943) 19 Exemplare
A Pearl Buck Reader, Vol. 1 (1985) 17 Exemplare
Of Men and Women (1941) 17 Exemplare
China. Gestern und heute (1972) 17 Exemplare
The People of Japan (1966) 16 Exemplare
The Chinese Children Next Door (1942) 16 Exemplare
Words of Love (1974) 16 Exemplare
Geheimnisse des Herzens (1976) 15 Exemplare
Pearl Buck's America (1971) 14 Exemplare
The Beech Tree (1974) 13 Exemplare
Pearl S. Buck, 1938 (1987) 12 Exemplare
The Little Fox in the Middle (1966) 12 Exemplare
The Lovers and Other Stories (1977) 12 Exemplare
Omnibus 11 Exemplare
Von Morgen bis Mitternacht. (1969) 11 Exemplare
The Good Earth [abridged] (1980) 11 Exemplare
A Gift for the Children (1973) 11 Exemplare
The Spirit and the Flesh (1946) 10 Exemplare
The Chinese Story Teller (1971) 10 Exemplare
Obras escogidas (1931) 9 Exemplare
Ein glücklicher Tag (1950) 8 Exemplare
The Big Fight (1965) 7 Exemplare
Satan Never Sleeps [1962 film] (1962) — Writer — 7 Exemplare
Die Goldene Blume (1947) 7 Exemplare
The Old Demon (1982) 7 Exemplare
The Good Earth | Dragon Seed (1978) 7 Exemplare
China in Black & White: An Album of Chinese Woodcuts (1945) — Vorwort — 6 Exemplare
China Trilogy (1947) 6 Exemplare
All Men Are Brothers Volume 2 (1999) 6 Exemplare
Novelas de Pearl S. Buck III (1957) 6 Exemplare
Mrs. Starling's Problem (1973) 6 Exemplare
Twenty-Seven Stories (1943) 6 Exemplare
Little Red (Short Stories) (1987) 6 Exemplare
Die beiden Schwestern (1966) 6 Exemplare
China As I See It (1954) 6 Exemplare
Welcome Child (1963) 5 Exemplare
Journey for life (1943) 5 Exemplare
China (1978) 5 Exemplare
Stories for Little Children (1940) 5 Exemplare
The Enemy (1986) 5 Exemplare
The China I Knew (1990) 4 Exemplare
Children for Adoption (1964) 4 Exemplare
Genug für ein Leben (1959) — Autor — 4 Exemplare
Novelas de Pearl S. Buck I (1958) 3 Exemplare
Children and the World (1977) 3 Exemplare
Kinfolk, Part 1 3 Exemplare
The Chinese Novel (1974) 3 Exemplare
Pavilion of Women, Part 2 (1977) 2 Exemplare
A Certain Star (1957) 2 Exemplare
American Argument (1950) 2 Exemplare
Novelas. II 2 Exemplare
Novelas. I 2 Exemplare
Novelas IV 2 Exemplare
Altri Dei 2 Exemplare
Mübarek Toprak (2023) 2 Exemplare
KIRIK ÜMİTLER 2 Exemplare
Orhideja 2 Exemplare
Novelas de Pearl S. Buck II (1958) 2 Exemplare
Novelas de Pearl S. Buck IV (1958) 2 Exemplare
Ziemski dom. Tom 2. Synowie (2011) 2 Exemplare
Novelas de Pearl S. Buck V (1960) 2 Exemplare
Synové 1 Exemplar
Obras completas. 5 Tomos (1958) 1 Exemplar
Soehne 1 Exemplar
Peónia 1 Exemplar
Cielo cinese 1 Exemplar
The Exhile 1 Exemplar
THE EXILE. 1 Exemplar
Bambuskottet 1 Exemplar
L'esule (2021) 1 Exemplar
Mujeres sin cielo 1 Exemplar
Mándalá 1 Exemplar
Ema : romaan (1994) 1 Exemplar
Vzhodni zahodnik 1 Exemplar
Le Roi fantôme 1 Exemplar
Ponosno srce 1 Exemplar
The Decameron 1 Exemplar
Terre coréenne 1 Exemplar
Jezna žena 1 Exemplar
Orkide 1 Exemplar
Velka ljubezen 1 Exemplar
Ženski paviljon 1 Exemplar
De Chinese roman 1 Exemplar
Glasovi v hiši 1 Exemplar
Vlastenec 1 Exemplar
Peony : Roman 1 Exemplar
Novelas : V 1 Exemplar
Noe å leve for 1 Exemplar
Ein Stern am Himmel (2005) 1 Exemplar
Kinfolk, Part 2 1 Exemplar
His Own Country 1 Exemplar
Sølvsommerfuglen 1 Exemplar
The Good Deed 1 Exemplar
Amor (1960) 1 Exemplar
Novelas 1 Exemplar
Pearl Buck Omnibus 1 Exemplar
Next Saturday and Forever (1935) 1 Exemplar
Imperial Woman, Part 2 (1977) 1 Exemplar
Stories of China (1941) 1 Exemplar
Opere 1 Exemplar
Mujer imperial 1 Exemplar
LOS PREMIOS NOBEL 1 Exemplar
Las hijas de Liang 1 Exemplar
Den Gode Jord VIII 1 Exemplar
Kein Titel 1 Exemplar
Cloak and Dagger 1 Exemplar
සරුබිම (2007) 1 Exemplar
Pearl S. Buck 1 Exemplar
Die große Liebe. Roman. (1993) 1 Exemplar
Ludzie w rozterce 1 Exemplar
Letter From Peking 1 Exemplar
O Patríota 1 Exemplar
الأم 1 Exemplar
ÄITI 1 Exemplar
Lettera da Pechino 1 Exemplar
LA CASA DEI FIORI 1 Exemplar

Zugehörige Werke

Young Fu of the Upper Yangtze (1932) — Einführung — 1,343 Exemplare
The Best American Mystery Stories of the Century (2000) — Mitwirkender — 455 Exemplare
Pearl Buck in China: Journey to The Good Earth (2010) — Associated Name, einige Ausgaben329 Exemplare
Mein Land und mein Volk (1938) — Einführung, einige Ausgaben217 Exemplare
Best Loved Books for Young Readers 02 (1876) — Mitwirkender — 167 Exemplare
Short Stories From The Strand (1992) — Mitwirkender — 139 Exemplare
Home for Christmas: Stories for Young and Old (2002) — Mitwirkender — 112 Exemplare
Great American Mystery Stories of the 20th Century (1989) — Mitwirkender — 74 Exemplare
Great Tales of Mystery and Suspense (1981) — Mitwirkender — 62 Exemplare
The Arbor House Treasury of Mystery and Suspense (1981) — Mitwirkender — 52 Exemplare
May Your Days Be Merry and Bright: Christmas Stories by Women (1988) — Mitwirkender — 52 Exemplare
O. Henry Memorial Award Prize Stories of 1943 (1943) — Mitwirkender — 49 Exemplare
Cloak and Dagger: A Treasury of 35 Great Espionage Stories (1988) — Mitwirkender — 43 Exemplare
Ellery Queen's Book of Mystery Stories by 25 Famous Writers (1952) — Mitwirkender — 36 Exemplare
Pulitzer Prize Reader (1961) — Mitwirkender — 27 Exemplare
Reader's Digest Condensed Books 1955 v01 (1955) — Mitwirkender — 26 Exemplare
The Seas of God: Great Stories of the Human Spirit (1944) — Mitwirkender — 25 Exemplare
The Best of Both Worlds: An Anthology of Stories for All Ages (1968) — Mitwirkender — 25 Exemplare
The Good Earth [1937 film] (1937) — Original book — 21 Exemplare
Currents in Fiction (1974) — Mitwirkender — 20 Exemplare
The Adventures of Marco Polo (1948) — Vorwort — 20 Exemplare
The Writer's Book (1950) — Mitwirkender — 19 Exemplare
Garden to order (1963) — Einführung — 18 Exemplare
Pearl S. Buck: A Biography (1969) — Mitwirkender — 18 Exemplare
Fifty Enthralling Stories of the Mysterious East (1930) — Mitwirkender — 15 Exemplare
The Panorama of Modern Literature (1934) — Mitwirkender — 14 Exemplare
Nobel Writers on Writing (2000) — Mitwirkender — 14 Exemplare
A Treasury of Doctor Stories (1946) — Mitwirkender — 9 Exemplare
Lady of Beauty (1998) — Vorwort — 7 Exemplare
Life Styles (2001) — Mitwirkender — 5 Exemplare
Voiceless India — Einführung — 5 Exemplare
The Word Lives On: A Treasury of Spiritual Fiction (1951) — Mitwirkender — 4 Exemplare
Reader's Digest Condensed Books 1952 v03 (1953) — Mitwirkender — 4 Exemplare
Our Family — Einführung — 4 Exemplare
The Big Wave [1961 film] — Original novel — 2 Exemplare
Writer's Roundtable (1959) 2 Exemplare
Ten Great Stories: A New Anthology (1945) — Mitwirkender — 2 Exemplare
Im Kerzenschein. Geschichten zum Träumen — Mitwirkender — 2 Exemplare
O. Henry Memorial Award Prize Stories of 1934 (1934) — Mitwirkender — 1 Exemplar
O Pioneers! / The Great Gatsby / The Good Earth (1989) — Mitwirkender — 1 Exemplar
Reader's Digest 4 in 1 The New Year etc. — Mitwirkender — 1 Exemplar
The Ethnic Image in Modern American Literature, 1900-1950 (1984) — Mitwirkender — 1 Exemplar
The Avon Annual: 18 Great Story of Today (1944) — Mitwirkender — 1 Exemplar

Getagged

Wissenswertes

Andere Namen
Sedges, John
賽珍珠 Sài Zhēnzhū (chinesischer Name)
Geburtstag
1892-06-26
Todestag
1973-03-06
Begräbnisort
Green Hills Farm, Perkasie, Bucks County, Pennsylvania, USA
Geschlecht
female
Nationalität
USA
Geburtsort
Hillsboro, West Virginia, Amerika
Sterbeort
Danby, Vermont, USA
Todesursache
cancer (lung)
Wohnorte
USA
China
Ausbildung
Randolph-Macon Woman's College (AB|1914 ∙ Classics)
Cornell University (MA|1926)
Berufe
auteur
Beziehungen
Spurling, Hilary (biographer)
Organisationen
American Academy of Arts and Letters ( [1936])
Presbyterian Church in the United States
Kappa Delta
Oprichtster East and West Association (1942)
Oprichtster Welcome House (1949)
Oprichtster Pearl S. Buck Foundation (1964)
Preise und Auszeichnungen
Nobelpreis (Literatur, 1938)
Kurzbiographie
Pearl Sydenstricker was the daughter of Southern Presbyterian missionaries. She spent much of her life in China, though she graduated from Randolph-Macon Woman's College in Lynchburg, Virginia. From childhood she was bilingual in English and Chinese. She married an agricultural economist named John Lossing Buck in 1917, and together they lived in rural Anhwei province, an impoverished area. Her Pulitzer Prize-winning novel The Good Earth, and other stories set in China are based on what she learned while living there. In 1935, after divorcing John Buck, Pearl married publisher Richard Walsh. In 1938, Buck became the first American woman to win the Nobel Prize in literature. She is buried at Green Hills Farm, in Bucks County, Pennsylvania.

Mitglieder

Diskussionen

Found: Children's Book about Giant Wave in Japan in Name that Book (Dezember 2022)

Rezensionen

Der letzte Teil von Pearl S. Bucks China-Trilogie beschäftigt sich mit dem Werdegang von Wang Yuan, dem Enkel des Stammvaters Wang Lung. Dieser bricht in den 1930ern mit seinem traditionsbehafteten Vater, dem Warlord Wang dem Tiger, und zieht in eine namentlich nicht genannte chinesische Küstenstadt. Dort wird er mit westlichen Einflüssen konfrontiert und schließt sich letztlich Revolutionären an.

Wie bereits der zweite Teil fällt auch der dritte Teil qualitativ deutlich vom ersten Teil der Trilogie für den Buck mit dem Nobelpreis geehrt wurde ab. Eindimensionale Figuren, eine erstaunlich gefühlskalte Liebesgeschichte und vorhersehbare Entwicklungen garnieren einen Generationenkonflikt, der sich im Laufe des ereignisarmen Plots zu einem Zivilisationskonflikt zwischen Ost und West ausweitet. Der künstlich wirkende, anachronistische Schreibstil trägt ebenfalls dazu bei, dass Bucks Roman nicht zu überzeugen versteht. Das gesamte Werk wirkt letztlich trivial und vermisst der Leser jene Athmosphäre und die historischen Bilder, welche die ersten beiden Teile der Trilogie ausgezeichnet haben.… (mehr)
 
Gekennzeichnet
schmechi | 12 weitere Rezensionen | Dec 15, 2020 |
Meine Meinung
Diese Geschichte hat mich überwältigt! Ich hatte keine besonderen Erwartungen. Mein Ziel war, mehr über das damalige China zu erfahren und gleichzeitig war ich auf die im Klappentext genannte Liebesgeschichte gespannt.

Da die Autorin in China aufwuchs und dort auch als Erwachsene eine lange Zeit lebte, bevor sie sich mit 42 endgültig in den USA niederließ, ging ich davon aus, dass sie in der Lage war einen Roman zu schreiben, der die chinesische Kultur realitätsnah wiedergab.

Und ich wurde nicht enttäuscht! Pearl S. Buck schaffte es, dass ich, nachdem ich mit dem Lesen begonnen hatte, das Buch nicht mehr aus den Händen legen konnte. Sie erzeugte durch die verschiedenen Familienmitglieder der Wus und das gekonnte verweben ihrer Schicksale eine ganz eigenartige Spannung, der ich mich nicht entziehen konnte.

Das Buch ist sprachlich schön, inhaltlich ungewöhnlich und ausgesprochen weise. Wir bekommen hier eine Geschichte über die Liebe, das Leben, die Vorstellung von angesehenen und gehobenen Familie im damaligen China und dem Zu-sich-selbs-finden.

Madame Wu bricht mit den gesellschaftlichen Erwartungen und zieht sich mit ihrer Entscheidung, ihrem Ehemann eine Zweitfrau zu besorgen, aus den ehelichen Pflichten zurück und erkauft sich durch das Leid einer anderen Frau ihre Freiheit. Das ist schon ein starkes Stück, zudem Madame Wu bis dahin immer sehr gerecht gehandelt hatte.

All die Jahre in ihrer Ehe hat sich Madame Wu angestrengt, ihrem Mann und dem Wohle der ganzen Familie Wu gedient und ihre Wünsche dem großen Ganzen unterworfen. Ihr zwar schöner, aber nicht sehr kluger Mann bedurfte eine starke führende Hand, die jedoch nicht zu offensichtlich sein durfte.

“Manche Männer machen sich selber, er [Madame Wus Mann] aber wird immer von Frauen gemacht werden. Aber du darfst es ihn nicht merken lassen. mach ihm niemals seine Schwächen zum Vorwurf, denn dann wird er ganz schwach werden. Laß ihn nie fühlen, daß er ohne dich nutzlos wäre, denn dann wird er wirklich nutzlos. Du mußt in ihm die wenigen starken Fäden finden und aus ihnen dein Gewebe weben, und wo es schwache Fäden gibt, darfst du dich nicht auf sie verlassen. Nimm statt ihrer insgeheim deine eigenen.” (Buch S. 103)


Diese Weisheit erteilte Madame Wus Schwiegervater ihr in einem ihrer Gespräche, nachdem sie Herr Wu geheiratet hat.

Es war eine Wonne für mich, Madame Wus Entwicklung zu sich selbst zu verfolgen. Sie war bereits sehr klug und weise bevor sie den italienischen Priester traf. Doch Bruder André eröffente ihr nochmals eine andere (geistige) Welt, die sie im Laufe der Geschichte zu einem noch besseren Menschen machte, da ihre gute Taten nun ohne Forderung von irgendwelchen Gegenleistungen waren.

Viele der Sätze im Buch berührten mich sehr und ich dachte gerne über sie nach, wie z.B. über folgende:

“Mißhelligkeiten zwischen Mann und Frau entstehen immer aus dem Glauben, daß es gegenseitige Pflichten gibt”, fuhr Madame Wu fort. “Hat man aber diesen Glauben einmal aufgegeben, dann wird der Weg deutlich sichtbar. Jeder hat nur Pflichten gegen sich selbst. In welchem Sinne? Wenn der eine seine Erfüllung findet, findet sie auch der andere.” (Buch S. 337)

Fazit
Dieses Buch hat mich wirklich umgehauen, sodass ich mir gleich weitere Bücher der Nobelpreisträgerin für Literatur bestellt habe. Ihr Schreibstil und ihre Ausdrucksweise ist wundervoll und ich möchte unbedingt mehr davon!

Wer sich für China interessiert und eine ganz andere und eigenartige Liebesgeschichte lesen will, die weder aufdringlich noch kitschig und klischeehaft ist, der sollte unbedingt zu diesem Buch greifen und es genießen! Ein Highlight mit Prädikat Herzensbuch!
… (mehr)
 
Gekennzeichnet
monerlS | 23 weitere Rezensionen | Jan 17, 2020 |
Dieses 1931 erschienene Buch erzählt die Lebensgeschichte eines chinesischen Bauern. Nach und nach wird er von einem kleinen Bauern zum großen Grundbesitzer. Obwohl er nach wie vor an seinem Land hängt, verändert er sich doch charakterlich ziemlich. Seine Frau O-Lan, der er viel verdankt, verachtet er mehr und mehr aufgrund ihres einfachen Wesens und Aussehens. Erst gegen Ende ihres Lebens wird ihm klar, wie viel sie zu seinem Glück beigetragen hat. Seine Söhne achten das bäuerliche Erbe ihrer Vorfahren nicht und wenden sich von der Landwirtschaft ab.
Dieses mehrfach preisgekrönte Buch erzählt sehr schlicht, aber eindringlich, von diesem einfachen Leben. Vor allem das Schicksal der Frauen, aber die auch die ländlichen Strukturen, die Verpflichtungen gegenüber den Verwandten usw. sind nahezu archaisch und doch noch nicht lange her.
… (mehr)
½
 
Gekennzeichnet
Wassilissa | 264 weitere Rezensionen | Sep 12, 2018 |
Im zweiten Teil von Bucks Chinatrilogie "Das Haus der Erde" erzählt die Nobelpreisträgerin die Geschichte der Söhne Wang Lungs. Der Roman beginnt dort, wo der Vorgänger "Die gute Erde" endete, nämlich beim Tod des Großbauern Wang Lung. Seine Söhne teilen das Erbe auf und schlagen unterschiedliche Lebenswege ein. Der Hauptfocus der Erzählung liegt beim jüngsten Spross der Familie, "Wang, dem Tiger", der eine Karriere als Warlord einschlägt.

Bucks Werk erfüllt die hohen Erwartungen nach dem großartigen ersten Teil nur teilweise: Die Geschichte wirkt konstruierter, die Personen eindimensionaler und auch die Übersetzung ist deutlich holpriger. Auch die Zeitlinie passt nicht: Die geschilderten Ereignisse lassen sich in die Beiyang-Zeit (1912-1928) einordnen, ausgehend vom Alter der Personen umspannt die Geschichte aber einen deutlich längeren Zeitraum.

Übrig bleibt eine fantasievolle Erzählung voll von Generationenkonflikten und der langsamen Hinwendung Chinas zur Moderne in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts.
… (mehr)
 
Gekennzeichnet
schmechi | 22 weitere Rezensionen | Mar 6, 2015 |

Listen

1950s (1)
Asia (1)
1930s (2)
1940s (1)

Auszeichnungen

Dir gefällt vielleicht auch

Nahestehende Autoren

Richard Hoffman Translator
Mark Buehner Illustrator
Marcel Prévost Contributor
Henry Van Dyke Contributor
Charles Dickens Contributor
Maxim Gorky Contributor
Eugene Field Contributor
Mary Austin Contributor
Bret Harte Contributor
O. Henry Contributor
Alphonse Daudet Contributor
Washington Irving Contributor
J. M. Barrie Contributor
Israel Zangwill Contributor
Frank R. Stockton Contributor
Arthur Train Contributor
François Coppée Contributor
Adalbert Stifter Contributor
Guy de Maupassant Contributor
Feodor Dostoyevsky Contributor
Maxime Du Camp Contributor
Anthony Trollope Contributor
L. Frank Baum Contributor
John Fox Contributor
Sir Walter Scott Contributor
Jeanyee Wong Illustrator
Robert Jones Illustrator
Fyodor Dostoyevsky Contributor
Andrew Garve Contributor
Andrea Damiano Translator
Bep Zody Translator
Liv Malling Translator
Ernst Simon Translator
Anthony Heald Narrator
S. Kortemeier Cover designer
Oscar Mendes Translator
Richard Hoffmann Translator
Justinian Frisch Translator
Bruno Oddera Translator
Stanis La Bruna Translator
Lisbeth Renner Translator
Clare Lennart Translator
Ferruccio Fölkel Contributor
Guillermo Gossé Translator
Luis Gossé Translator
Lou Marchetti Cover artist
Elvira Martin Translator
Louis Renner Translator
Gerard Messelaar Translator
Ingrid Jespersen Translator
Maria Meinert Translator
Anne Polzer Translator
Bettina Hansmann Translator
Donald Lizzul Illustrator
Kurt Werth Illustrator
renateursula Übersetzer
Elaine Scull Illustrator
Anna Marie Magagna Illustrator
Fritz Francken Translator

Statistikseite

Werke
338
Auch von
75
Mitglieder
32,916
Beliebtheit
#588
Bewertung
3.9
Rezensionen
598
ISBNs
1,109
Sprachen
29
Favoriten
75

Diagramme & Grafiken