Christina Feldman

ACHTERKANT:

Wijze verhalen van alle tijden

Eeuwenlang is het vertellen van verhalen de manier geweest om wijsheid door te geven. In verhalen vonden legenden, geschiedenis en diepe waarheden over het leven hun uitdrukking. Ze leidden hun toehoorders een mysterieuze wereld binnen en lieten hen kennismaken met de mogelijkheid van 'het andere'. Verhalen troostten de vermoeide geest aan het eind van een zware dag en zijn ook lange tijd het traditionele middel van onderricht geweest. Grote meesters als Jezus en Boeddha gebruikten verhalen om hun inzichten met anderen te delen.

De leervertellingen in Met hart en ziel zijn afkomstig uit verschillende culturen en wijsgerige tradities van Oos en West, uit christelijke, boeddhistische, soefi-, zen-, chassidische, Indiaanse, Afrikaanse en andere bronnen. Het boek is opgebouwd uit drie delen die ieder een aspect van de spirituele reis vertegenwoordigen. Het eerste deel gaat over openstaan voor onze mogelijkheden en gevoelens. Vervolgens gaan we op weg om onze identiteit te ontdekken. En uiteindelijk richten we ons op het tot expressie brengen van onze kennis en onze eigenheid ten dienste van het grotere geheel.

De verhalen in Met hart en ziel raken, ontroeren en inspireren. Hun humor stemt ons mild en laat ons lachen om onze eigen dwaasheden en dwaalwegen. Ze lichten ons bij op het levenspad en nodigen ons uit te ontwaken en ons te verbinden met dat wat groter is dan wijzelf.… (mehr)

Because women have been conditioned to live according to traditional feminine values—conformity, passivity, and surrender of the self—they often feel powerless to transform their lives and afraid to lose their sense of worth. In Woman Awake, Christina Feldman suggests that it is possible for women to break out of their negative patterns and accept themselves as they really are. With a growing awarenss of the dignity of all life and its connection with them, women can overcome the social conditioning and myth-making that overwhelm and oppress them.

For those women new to Buddhist meditation, Christina Feldman offers sensitive and valuable guidelines on breathing and relaxation—stressing, above all, that learning to understand, appreciate, and value themselves is the first step toward women's creative and joyful integration with the world.… (mehr)