Autoren-Bilder

Félix Weill

Autor von French Newspaper Reader

4 Werke 6 Mitglieder 1 Rezension

Über den Autor

Beinhaltet die Namen: Felix Weill, Félix Weill

Werke von Félix Weill

Getagged

Wissenswertes

Für diesen Autor liegen noch keine Einträge mit "Wissenswertem" vor. Sie können helfen.

Mitglieder

Rezensionen

It is important to realize that this is a reader of French history, in French, rather than a reader of Old or Medieval French.

The book is heavily annotated via footnotes which cover difficult passages as well as French history. I reproduce the footnotes on page 50 below:

5 qu'est ceci: what does this mean?
12 ce lui semblait == il lui semblait
17 que de mourir: Notice the inversion: mourir is the logical subject of serait
21 Recipe: Latin, imper. of recipere, to take. In most countries, physicians' prescriptions are written in Latin.
23 Tallemant de Reaux (1619-1668): a witty, somewhat cynical writer of anecdotes and sketches under the title of Historiettes. We find in them interesting facts about social life in the seventeenth century.
… (mehr)
 
Gekennzeichnet
benwbrum | Nov 8, 2008 |

Statistikseite

Werke
4
Mitglieder
6
Beliebtheit
#1,227,255
Bewertung
4.0
Rezensionen
1
ISBNs
1