Hsiao-Hsien Hou

Mesterlig om kinesisk kampsport

Den taiwanske filmregissøren Hou Hsiao-Hsien (f. 1947) har en rekke prisbelønte filmer bak seg. "The Puppetmaster" (1993), "Flowers of Shanghai", "Café Lumière (2003), "Three Times" (2005), "Flight of the Red Balloon" (2008) og "La Belle Epoque" (2011) er blant de mest kjente.

Filmen "The Assassin" er løslig basert på den kinesiske kampsports historie fra det åttende århundre e.Kr. Tidsepoken er Tang-dynastiet, som varte fra 618 - 907 e.Kr., kun avbrutt av Zhou-dynastiet i årene 690-705.

Nie Yinniang var en gang forlovet med sin fetter. Forlovelsen ble brutt, og Nie Yinniang ble sendt til nonnen Jiaxin, som oppdro henne fra hun var i tiårs-alderen. Her blir hun opplært til å bli leiemorder.

Nie Yinniang får i oppdrag å drepe korrupte embetsmenn av Jiaxin. Hun er en meget talentfull leiemorder fordi hun behersker kampsport-kunsten til fingerspissene. Med en smidighet det er få forunt å ha, kommer hun seg hele tiden unna sine fiender.

I forbindelse med et oppdrag klarer ikke Nie Yinniang å drepe. Jiaxin blir rasende, og som hevn sender hun henne til provinsen Weibo nord i Kina. Oppdraget består i å drepe guvernøren Tian Ji´an, mannen hun en gang elsket ... Dette blir et oppdrag der hun både blir konfrontert med sin fortid og må ta stilling til hva hun vil med livet sitt.

"The Assassin" har vært nominert til en rekke priser, og den har også vunnet mange av disse. Blant annet ble Hou Hsiao-Hsien belønnet med en pris som beste regissør i forbindelse med Cannes Filmfestival 2015. Filmen gikk også på norske kinoer nå i vår, og den har nylig hatt release på DVD.

Selv forventet jeg en ganske annen film enn hva "The Assassin" faktisk er. "The Assassin" betyr som kjent leiemorder, og dette ga assosiasjoner til drap og mye vold. I stedet er dette en meget estetisk film, der filmscenene fremstår som en serie av vakre tablåer. Det handler om lys, farger og helt utrolige kostymer. Kampscenene er akkurat så fantasy-aktige som de pleier å være i asiatiske filmer, der heltene og heltinnene nærmest flyr gjennom luften, overjordiske og full av selvbeherskelse og kroppskontroll. Idet sverdene flerrer luften og akkurat ikke treffer motstanderne, hører vi swish-lyder egnet til å få oss til hoppe i stolen. Effektfullt og fremfor alt skremmende vakkert, om man kan si det på den måten. Jeg kan derfor ikke annet enn å stemme i når filmen betegnes som en av de vakreste filmene man har sett, og det stort sett er trillet terningkast seks over en lav sko.

Dette er en må-se-film! I alle fall for alle som er interessert i asiatisk film spesielt og kultur generelt.

Innspilt: 2015
Originaltittel: 刺客聶隱娘
Nasjonalitet: Taiwan, KIna og Hong Kong
Språk: Mandarin
Sjanger: Action/drama
Skuespillere: Shu Qi (Nie Yinniang), Chang Chen (Tian Ji´an), Zhou Yun (Fru Tian) m.fl.
Spilletid: 105 min.… (mehr)

Alenemoren Suzanne (i Juliette Binoche sin skikkelse) har knapt et ledig øyeblikk for seg selv. I håp om at hun skal få litt alenetid og få hverdagen til å gå rundt, ansetter hun en taiwansk barnevakt; Song.

Mens Suzanne flyr fra jobbene som dukketeaterstemme og sin undervisning, oppstår det svært tette bånd mellom sønnen Simon og Song. Song studerer film ved universitetet i Paris, og hun introduserer en imaginær rød ballong i livet til Simon. Samtidig filmer hun ham i ulike settinger. Uansett hvor de er, følger den røde ballongen etter dem - i fantasien. I mellomtiden bygger kaoset seg opp i Suzannes liv, og spørsmålet er hva som skal til for at hun skal få mer kontroll over tilværelsen sin igjen. Igjen kan Song og hennes annerledes perspektiv være til hjelp ...

Denne filmen har mottatt mange priser og er laget som en hyllest til Albert Lamorisse´s klassiske kortfilm fra 1956 - "Den røde ballongen".

Filmatiseringen er nydelig og både Juliette Binoche og Song Fang gjør inntrykk med sine flotte skuespillerprestasjoner. Like fullt fenget ikke historien meg. Den ble for pludrete og koselig, uten at jeg egentlig skjønte poenget med hele filmen.… (mehr)