Marie-Sissi Labrèche

Pourquoi avez-vous choisi ce livre ?
J’ai choisi cette oeuvre afin de réaliser un travail de réflexion à l’université concernant la lecture sur support numérique. Comme la réalisation de ce travail coïncidait avec le Festival international de la littérature (FIL), la BAnQ offrait via la plateforme pretnumerique.ca une sélection de livres en lien avec cet événement. Après avoir lancé une requête pour repérer les documents disponibles de ce sous-ensemble, j’ai repéré ce recueil de nouvelles de Marie-Sissi Labrèche, auteure dont j’avais fortement apprécié l’œuvre "Borderline". Il m’est donc apparu comme une valeur sûre pour ne pas entacher ma première expérience de lecture sur tablette.

Un aspect qui vous a plu :
J’aime l’intensité des personnages que met en scène Marie-Sissi Labrèche. Leurs passions sont véhiculées à travers une écriture débridée, marquée par la démesure : « Il soulève la jupe de sa robe froufrou, l’air frôle la peau de ses cuisses, elle écarte les jambes, l’étang dans sa culotte se déverse, l’eau se répand sur le plancher en bois, des crapauds et des grenouilles coassent en chœur ». Rien de moins pour exprimer la concupiscence du protagoniste féminin de la première nouvelle !

Un aspect qui vous a moins plu :
Il me semble que l’on ne peut lire Marie-Sissi Labrèche sans s’écorcher. Si la thématique du désir est omniprésente dans ce recueil, celle-ci côtoie sans cesse la violence et parfois même l’horreur. Parfois, cette dualité devenait à un tel point insupportable que je devais en cesser la lecture. Prenez cette nouvelle où une amante étrangle son partenaire en plein ébat, avant de mutiler ses doigts meurtriers sur les ronds de la cuisinière jusqu’à ce que leur chair fondue fusionne. Bref, cœurs sensibles s’abstenir !

L’objet numérique :
Pour me prêter au jeu de la lecture numérique, je suis allée emprunter un Ipad à la bibliothèque universitaire. J’ai ensuite téléchargé la dernière version de l’application Bluefire Reader, recommandée par BAnQ.
Notons d’abord que cette application permet une personnalisation de la lecture. De fait, il est possible de modifier divers paramètres tels que l’espace entre les lignes, la largeur des marges, la numérotation des pages, l’intensité lumineuse, la justification ou non du texte, la couleur du fond ainsi que la taille, la police et la couleur du texte. De plus, le lecteur peut sélectionner le mode de défilement des pages, soit par effet de « fondu », de « couper », en « tournant » les pages ou simplement par défilement horizontal. Pour paramétrer ces différentes fonctions, il faut cliquer sur la roue dentelée que l’on fait apparaitre en appuyant en haut de la page, or cette action ne fonctionne pas toujours et fait plutôt parfois passer à la page suivante.
Un autre avantage notable par rapport au support papier est la possibilité de faire une recherche plein-texte. On peut par ailleurs aussi, via l’onglet « contenus », avoir accès à la table des matières qui nous renvoie aux différents chapitres. On peut également facilement ajouter des signets et des notes en lien avec une page, mais on ne peut copier-coller une partie du texte.
Enfin, la possibilité de télécharger gratuitement des livres du domaine public directement à partir de l’application est fort intéressante.… (mehr)