Afferbeck Lauder (1911–1998)
Autor von Let Stalk Strine
Über den Autor
Hinweis zur Begriffsklärung:
(eng) Afferbeck Lauder and Al Terego are pseudonyms of Alastair Ardoch Morrison, author of several books on Strine (Australian English).
Werke von Afferbeck Lauder
Zugehörige Werke
Getagged
Wissenswertes
- Rechtmäßiger Name
- Morrison, Alastair Ardoch
- Geburtstag
- 1911-09-21
- Todestag
- 1998-03-15
- Geschlecht
- male
- Nationalität
- Australia
- Berufe
- author
graphic artist - Beziehungen
- Morrison, Guy (brother)
- Hinweis zur Identitätsklärung
- Afferbeck Lauder and Al Terego are pseudonyms of Alastair Ardoch Morrison, author of several books on Strine (Australian English).
Mitglieder
Rezensionen
Let Stalk Strine - A Lexicon Of Modern Strine Usage von Afferbeck Lauder
Kinda fun, especially the "furry tiles." It would have been more fun if it had had some more real Australian slang as opposed to phonetic Strine spellings, and I would have had more fun with it if I got more of the Aussie-specific humour (but you can't blame it for that).
Professor Afferbeck Lauder, in his previous work Fraffly Well Spoken, proved that the language spoken in London is actually not English at all, but Fraffly. This followed his earlier discover of Strine, the language of Australia. Professor Lauder has thus established the principle that every country has two languages: the official written one and the unofficial spoken one.
Here's an example ....
"... I asked him if he was a Londoner. He looked mildly dismayed. 'Nech-relleh, earl chep, Whey chew osk/ Herpay dirnt looklegger foreigner. Thil jura spectre coss. Whetchew Kon from betther weh? Comm pless your recksent.' I told him 'Australia - have you ever been there?' 'Well earce ectuaelleh. Tehther smonning ay think. Smeshing little pless.'"
Very funny… (mehr)
Here's an example ....
"... I asked him if he was a Londoner. He looked mildly dismayed. 'Nech-relleh, earl chep, Whey chew osk/ Herpay dirnt looklegger foreigner. Thil jura spectre coss. Whetchew Kon from betther weh? Comm pless your recksent.' I told him 'Australia - have you ever been there?' 'Well earce ectuaelleh. Tehther smonning ay think. Smeshing little pless.'"
Very funny… (mehr)
Dir gefällt vielleicht auch
Nahestehende Autoren
Statistikseite
- Werke
- 11
- Auch von
- 2
- Mitglieder
- 158
- Beliebtheit
- #133,026
- Bewertung
- 3.9
- Rezensionen
- 2
- ISBNs
- 13
- Sprachen
- 2