Wilhelm Meyer-Lübke (1861–1936)

Obra monumental de la romanística, encara avui (més d'un segle després de la seva publicació) obra de referència indispensable per a l'estudi del conjunt de la gramàtica de les llengües romàniques i font de molts dels treballs de gramàtica històrica i comparada d'aquestes llengües.
Aquesta gramàtica, juntament amb el REW, el diccionari del mateix autor, constitueixen un ingent i formidable intent d'abraçar tota la Romània a través de les diferents llengües, encara avui no superat, malgrat que l'avenç de l'estudi de la lingüística i dels coneixements de les llengües romàniques ha estat notable en la darrera centúria.
Cal lamentar que, a diferència del que va ocórrer amb el REW, l'autor no es decidís a fer-ne una reedició que arreplegués les observacions crítiques que rebé l'obra en el moment en què es va publicar, cosa que sens dubte hauria estat molt enriquidora. Com en el cas del REW, la gramàtica de Meyer-Lübke rebé observacions de la part catalana (si Moll contribuí significadament en la crítica del REW, en el cas de la gramàtica fou el mateix Fabra, en un dels seus articles anomenats "erudits" de l'any 1907: "Le catalan dans la Grammaire des langues romanes de W. Meyer-Lübke et dans le Gründriss der rom. Philologie", publicat al núm. XVII de la Revue Hispanique, que es pot consultar en línia: http://www.archive.org/stream/revuehispanique00amergoog#page/n13/mode/1up).… (mehr)