Sei Shōnagon (966–1025)

Autor von Kopfkissenbuch

22+ Werke 2,818 Mitglieder 41 Rezensionen Lieblingsautor von 14 Lesern

Über den Autor

This woman is known only by her sobriquet at court. She was in the service of an empress, about whom she writes with adulation, but, apart from what she records in The Pillow Book (c.975), which is autobiographical, little is known of her life. Her writing does, however, reveal an educated, mehr anzeigen sensitive, and vivacious woman who held herself in high esteem and was popular at court. Written with wit, The Pillow Book includes lists of things that the author liked or disliked, spontaneous observations, anecdotes of court life, and miscellaneous tales, some of her own invention. It is a classic of the zuihztsu or miscellany genre. (Bowker Author Biography) weniger anzeigen

Beinhaltet die Namen: Sei Shonagon, Sei-Shoganon, 清少納言, Sei Shonagon, Sei Shōnagon, Sei Shônagon, QingShaoNaYan, Sei Shˆonagon, Sei Shônagon, Lady Sei Shōnagon, Sei Shônagon, Sei ShonÁgon, Sei Shõnagon, Сэй Сёнагон, Сей Сёнагон, Сэй-Сёнагон, b ca. 967 Sei Shonagon, b. ca. 967 Sei Sh¯onagon, Séi Shonagon', approximately 967- Sei Shōnagon, Sei Translated By Ivan Morris Shonagon, Edited by Meredith Mckinney Sei Shonagon

Bildnachweis: Kikugawa Eizan, woodblock print circa 1820

Werke von Sei Shōnagon

Beliebt Zuletzt

Kopfkissenbuch (1002) 2,739 Exemplare

The Pillow Book of Sei Shonagon (The Penguin classics) (1967) 43 Exemplare

THE PILLOW BOOK OF SEI SHONAGAN: VOLUME I. 11 Exemplare

Choses qui rendent heureux et autres notes de chevet (2021) 5 Exemplare

枕草子 (岩波文庫) (1962) 2 Exemplare

ESTAMPAS DEL GENJI MONOGATARI (2022) 2 Exemplare

Die Bettlektüre (2013) 1 Exemplar

Zápisky z volných chvil : starojaponské literární zápisníky paní Sei Šónagon, Kamo no Čómeiho, Jošidy… 1 Exemplar

枕草子―付現代語訳 (下巻) (角川ソフィア文庫 (SP33)) (1980) 1 Exemplar

枕草子―付現代語訳 (上巻) (角川ソフィア文庫 (SP32)) (1979) 1 Exemplar

El libro de a almohada 1 Exemplar

Fragmenten 1 Exemplar

Sei Shonagon, Das Kopfkissenbuch: Aus dem Japanischen übertragen von Mamoru Watanabé. Aufzeichnungen einer Hofdame… (2023) 1 Exemplar

Cartea Pernei (Romanian Edition) (2015) 1 Exemplar

Note dal guanciale 1 Exemplar

The sketch book of the Lady Sei Shōnagon 1 Exemplar

Das Kopfkissenbuch der Hofdame Sei Shonagon (1952) 1 Exemplar

Zápisky z volných chvil 1 Exemplar

Livro de Travesseiro, O (2008) 1 Exemplar

2006 1 Exemplar

Das Kopfkissenbuch der Dame 1 Exemplar

枕の草子　下 1 Exemplar

Informationen zu Werken

Zugehörige Werke

The Art of the Personal Essay (1994) — Mitwirkender — 1,378 Exemplare

One Hundred People, One Poem Each (1235) — Mitwirkender — 574 Exemplare

Women Poets of Japan (1977) — Mitwirkender — 134 Exemplare

The Faber Book of Gardens (2007) — Mitwirkender — 45 Exemplare

Lapham's Quarterly - Lines of Work: Volume IV, Number 2, Spring 2011 (2011) — Mitwirkender — 29 Exemplare

Pathetic Literature (2022) — Mitwirkender — 25 Exemplare

Other Routes: 1500 Years of African and Asian Travel Writing (2005) — Mitwirkender — 16 Exemplare

Getagged

10. Jahrhundert (41) 11. Jahrhundert (40) asiatische Literatur (17) Asien (17) Autobiographie (44) Biographie (43) Essays (22) Fiktion (66) Folio Society (41) Frauen (13) Gedichte (47) Gelesen (9) Geschichte (93) Geschichte Japans (19) Heian-Zeit (81) Historisch (11) höfisches Leben (10) Japan (359) Japanisch (96) Japanische Kultur (8) Japanische Literatur (180) Journal (29) Klassiker (29) Klassiker (48) Kultur (13) Literatur (103) Memoiren (102) mittelalterlich (20) mittelalterliche Literatur (12) noch zu lesen (170) Penguin Classics (24) Prosa (13) Roman (12) Sachbuch (152) Schriftstellerinnen (8) Sei Shōnagon (12) Tagebuch (103) ungelesen (18) Übersetzung (38) übersetzt (17)

Tag-Übersetzung eingeschaltet

Wissenswertes

Gebräuchlichste Namensform: Sei Shōnagon
Geburtstag: 965
Todestag: 1025
Geschlecht: female
Nationalität: Japan
Wohnorte: Kyoto, Japan
Berufe: lady-in-waiting
Noblewoman

Mitglieder

Rezensionen

Kopfkissenbuch von Sei Shōnagon

Dieses Buch bietet nicht nur die erste VOLLSTÄNDIGE deutschsprachige Übersetzung des Makura no Sōshi (im Gegensatz zu den bisherigen Ausgaben, die stark gekürzt waren und bestenfalls zwei Drittel enthielten), sondern auch eine reichhaltige Fülle an Fussnoten, Anmerkungen und weiteren Begleitinformationen.
Kurze Essays erläutern das Hofleben der Heian-Periode, die schwerwiegenden politischen Umbrüche während der Dienstzeit der Autorin bei Kaiserin Sadako, die familiären und gesellschaftlichen Verbindungen sowie Familie und Leben der Autorin.
Dank dieser Fülle an Begleitinformationen kann man das Kopfkissnebuch erst vollständig verstehen und die feineren Andeutungen erfassen.
Auch Murasaki Shikibus kritische Äußerungen (in ihrem eigenen Tagebuch) gegen Sei Shonagon muss man völlig neu werten, wenn man die Reibungspunkte hier detailliert betrachtet.
Eine spannende, lehrreiche Lektüre und absolute Muss für Fans japanischer Geschichte und/oder Literatur.… (mehr)

Gekennzeichnet

KuroObi | 40 weitere Rezensionen | Jan 13, 2022 |

Mehr Rezensionen ansehen