Antonio Tabucchi (1943–2012)

Tabucchis Familienchronik spannt den Handlungsbogen vom Risorgimento bis ins Nachkriegsitalien. In kurzen Episoden schildert er verschiedenste Erlebnisse von drei Generationen einer Familie in der toskanischen Kleinstadt Borgo und verknüpft deren Einzelschicksale mit den historischen Ereignissen. Gemeinsam haben die Hauptprotagonisten, dass sie stets nicht auf der Seite der Mächtigen stehen und bereit sind, für ihre Weltanschauung zu kämpfen.

Die oftmals tragischen Lebensszenen werden vom Autor in äußerster Kürze, oftmals auch mit heiterem, amüsanten Unterton geschildert. Auf diese Weise wirkt die Familienchronik oberflächlich und unvollständig, die einzelnen Episoden wirken beinahe willkürlich gewählt. Tabucchi hat auf diese Weise einen an und für sich großartigen Stoff nur bruchstückhaft dargelegt; als Leser hätte man gerne mehr erfahren, nach ein zwei Anekdoten in die nächste Geschichtsperiode zu springen, lässt einen unbefriedigt zurück. Hinzu kommt, dass durch die Namensgleichheit mancher Familienmitglieder, zahlreichen Auslassungen und bloßen Andeutungen sowie dem sprunghaften Erzählstil Verwirrung entsteht, welche der Lesefreude ebenfalls abträglich ist. Diesbezüglich hätte der vorliegenden Ausgabe der Abdruck eines Familienstammbaums gut getan.… (mehr)