Confucius
Autor von Gespräche
Über den Autor
Bildnachweis: Traditional Potrait
Werke von Confucius
Die Lehren des Konfuzius: Gespräche /Die große Wissenschaft /Maß und Mitte /Mong Dsi (1901) 92 Exemplare
Wisdom of China, The: The Sayings of Confucius, Mencius, LaoTzu, Chuang Tzu, and Lieh Tzu (1965) 30 Exemplare
The Complete Confucius: The Analects, The Doctrine Of The Mean, and The Great Learning with an Introduction by Nicholas… (2016) 22 Exemplare
Delphi Collected Works of Confucius - Four Books and Five Classics of Confucianism (Illustrated) (Delphi Series Seven… (2016) 14 Exemplare
Understanding the Analects of Confucius : a new translation of Lunyu with annotations (2017) — Autor — 13 Exemplare
Book of Songs (Shi-Jing): A New Translation of Selected Poems from the Ancient Chinese Anthology (Chinese Bound… (2021) 10 Exemplare
[Si shu. Español] Los cuatro libros / Confucio; traducción, introducción y notas de Joaquín Pérez Arroyo (2002) 8 Exemplare
The sayings of Confucius, a new translation of the greater part of the Confucian analects 7 Exemplare
The Shu king; or, The Chinese historical classic, being an authentic record of the religion, philosophy, customs and… (1904) 7 Exemplare
The living thoughts of Confucius 5 Exemplare
MeImoires de la SocieIteI de l'histoire de Paris et de l'II‚le-de-France Volume 26 1899 1875 [Hardcover] (2015) 5 Exemplare
Los libros canónicos chinos 3 Exemplare
The Confucian bible. the non-theocentric code for concerned humans = [Lun yü]. Book 1, Analects (1991) 3 Exemplare
Tratados morales y políticos 2 Exemplare
The Chinese classics 2 Exemplare
Shu Ch'ing 2 Exemplare
The Four Books of Confucianism 2 Exemplare
Rare THE WISDOM OF CONFUCIUS Lin Yutang Jeanyee Wong Illustrated Modern Library 1943 [Hardcover] Confucius 2 Exemplare
The Wisdom of the East Series. The Sayings of Confucius; A New Translation of the Greater Part of the Confucian… (2017) 2 Exemplare
Chinese Philosophy: Sayings of Confucius, Sayings of Mencius, Sayings of Lao Tzu, Sayings of Chuang Tzu and Lieh Tzu (2011) 2 Exemplare
Digest of the Analects 2 Exemplare
Grondrecht innen voor milieu en basisinkomen 2 Exemplare
Great Learning: Bilingual Edition, English and Chinese: A Confucian Classic of Ancient Chinese Literature (2016) 2 Exemplare
Massime - da I Dialoghi: Gli indispensabili, 11 2 Exemplare
Os Analectos 2 Exemplare
I quattro libri di Confucio 2 Exemplare
Keskustelut = [Luen-y] 2 Exemplare
The ethics of Confucius : the sayings of the master and his disciples upon the conduct of "The Superior man" (2013) 1 Exemplar
Io non credo, Tramando 1 Exemplar
Choix de pensées 1 Exemplar
La felicità consapevole 1 Exemplar
Quadrivolume de Confúcio 1 Exemplar
Беседы и суждения 1 Exemplar
Изречения. Книга песен и гимнов 1 Exemplar
O Livro da Sabedoria 1 Exemplar
The maxims of the Analects of Confucius 1 Exemplar
Enseñanzas para la vida y el buen gobierno 1 Exemplar
Lunyu 1 Exemplar
Pensieri morali 1 Exemplar
Das Buch von Maß und Mitte: (Was bedeutet das alles?) (Reclams Universal-Bibliothek) (2015) 1 Exemplar
The wisdom of Confucius 1 Exemplar
Gespräche. Illustriert 1 Exemplar
Die Seele in den Meisterjahren 1 Exemplar
Kungfutses udødelige tanker 1 Exemplar
Weisheiten des Konfuzius: Gespräche und Lebensphilosophie - Vollständige deutsche Ausgabe (German Edition) (2014) 1 Exemplar
Gran Estudio, Doctrina del Justo Medio y Mencio: Los tres clásicos del confucianismo (2023) 1 Exemplar
Obras 1 Exemplar
Opere (1-2-1) 1 Exemplar
Confucio: Dialoghi 1 Exemplar
La morale della Cina: ovvero il Grande studio, l'Invariabile mezzo e parte dei Dialoghi tradotti nel 1590 dal… (2017) 1 Exemplar
Massime dai 'Dialoghi' 1 Exemplar
El "Chu King" (Libro de los Anales) 1 Exemplar
Los Cuatro Libros de Confucio, Confucio y Mencio, Coleccion La Critica Literaria Por El Celebre Critico Literario Juan… (2010) 1 Exemplar
Considerations From Confucius 1 Exemplar
Chinese Literature - Comprising the Analects of Confucius, the Sayings of Mencius, the Shi-King, the Travels of… (2010) 1 Exemplar
Confucius' lære 1 Exemplar
Lun yu : [Ying wen xin yi : Guo yu zhu yin] 1 Exemplar
Sources de sagesse chinoise 1 Exemplar
Entretiens du Maître avec ses disciples : Nouvelle Edition (La Petite Collection t. 156) (2002) 1 Exemplar
Confucius et Mencius : Les Quatre Livres de philosophie morale et politique de la Chine (2015) 1 Exemplar
Confucius: The Essential Analects: Selected Passages With Traditional Commentary (Hackett Classics) (2006) 1 Exemplar
论语今译 (汉英对照) 1 Exemplar
Shih Ching, Confucian Odes 1 Exemplar
Primavera e autunno 1 Exemplar
Doctrine de Confucius (Classiques Garnier) 1 Exemplar
Confucian Texts: Chinese Classics, Great Learning, Book of Changes, Xiao Jing, Book of History, Book of Rites, Book of… (2010) 1 Exemplar
TIGER MOTHER, DRAGON FATHER (Special Kindle Edition) Confucian Classic Secrets for Raising Disciplined, Respectful and… (2011) 1 Exemplar
Il libro delle massime 1 Exemplar
Living Thoughts of Confucius 1 Exemplar
De Chineesche filosofie toegelicht voor niet-sinologen ; I : Kh'oeng Foe Tsz' (Confucius) 1 Exemplar
The ethics of Confucius [E-book] / 1 Exemplar
La via dell'uomo 1 Exemplar
The Confucian Bible Book 1 Analects 1 Exemplar
The Analects Lun Yu 1 Exemplar
[(The First Ten Books)] [ By (author) Confucius, Translated by D. C. Lau ] [October, 2005] 1 Exemplar
Testamento di Confucio 1 Exemplar
The Analects of Confucius (with CD) Chinese children's classic Random House(Chinese Edition) (2000) 1 Exemplar
Confucius--The Analeacts 1 Exemplar
The Complete Works of Confucius 1 Exemplar
Les quatre livres: La grande étude, l'invariable milieu, les entretiens de Confucius, les oeuvres de Meng… (2017) 1 Exemplar
El Libro Canonico de La Historia de Confucianismo. Confucio. Traducido, Prologado y Anotado Por Juan Bautista Bergua.… (2010) 1 Exemplar
Os Analectos 1 Exemplar
Confucianism: The ULTIMATE Collected Works of 18 Books (With Active Table of Contents) (2011) 1 Exemplar
The four books: Confucian analects 1 Exemplar
The Proverbial Philosophy Of Confucius: Quotations From The Chinese Classics For Each Day In The Year (1895) (2010) 1 Exemplar
Shijing, Book of Odes: Bilingual Edition, English and Chinese 詩經: Classic of Poetry, Book of Songs (2014) 1 Exemplar
Collected Works of Confucius Parts Edition 1 Exemplar
Basic Teachings of Confucius 1 Exemplar
Doctrine of the Mean: Bilingual Edition, English and Chinese: A Confucian Classic of Ancient Chinese Literature (2016) 1 Exemplar
Zugehörige Werke
The Graphic Canon, Vol. 1: From the Epic of Gilgamesh to Shakespeare to Dangerous Liaisons (2012) — Mitwirkender — 281 Exemplare
Oogst der tijden : keur uit de werken van schrijvers en dichters aller volken en eeuwen (1940) — Mitwirkender — 10 Exemplare
Getagged
Wissenswertes
- Gebräuchlichste Namensform
- Confucius
- Rechtmäßiger Name
- 孔子
- Andere Namen
- 孔夫子
- Geburtstag
- 551 BCE
- Todestag
- 479 BCE
- Geschlecht
- male
- Nationalität
- State of Lu (Zhou Dynasty)
- Land (für Karte)
- China
- Geburtsort
- Nanxinzhen, Qufu, Shandong, China
- Berufe
- teacher
philosopher
politician
Mitglieder
Diskussionen
Three Chinese classics in Philosophy and Theory (März 2023)
Rezensionen
Listen
Auszeichnungen
Dir gefällt vielleicht auch
Nahestehende Autoren
Statistikseite
- Werke
- 247
- Auch von
- 2
- Mitglieder
- 8,998
- Beliebtheit
- #2,672
- Bewertung
- 3.7
- Rezensionen
- 104
- ISBNs
- 528
- Sprachen
- 27
- Favoriten
- 12
Was sollte ich sagen, was ist das Wichtigste in einem Menschen? Daraufhin antwortete Hermann Hesse an einen Besucher, also, wenn wir das nicht wissen, dann gehen wir doch zu Konfuzius. Konfuzius beantwortet die Frage, was ist das Wichtigste, mit dem Satz: „Treue zu sich selbst und Güte zu anderen.“
„Die vorliegende Übersetzung geht davon aus, dass die Gespräche des Konfuzius, wie sie heute vorliegen, ein bis ins kleinste Detail durchkomponierter Text sind.“ Viele andere Übersetzungen vermuten dagegen, dass die Gespräche aus unzusammenhängenden Sentenzen bestehen, also einfach Aphorismen und Gedanken darstellen, ein wenig den Vorsokratikern ähnelnd.
Wichtig für dieses Buch ist desweiteren, dass die Aussagen kontextualisiert werden. „Der historische Zusammenhang ist dabei genau so wichtig wie der inhaltliche.“ In der Tat ist es immer wieder spannend, die Ideen und Anleitungen von Konfuzius zu studieren und ihren Bezug zum Leben des Konfuzius im jeweiligen Umfeld und den Schülern zu erkennen.
Diese Neu-Übersetzung von Hans von Ess ist ein großartiges Werk, in dem ich gerne blättere. Einfach aufschlagen und Ideen nachspüren, mit- und vordenken. Hesse hat in seinem Studium der Weisheitslehren immer wieder Konfuzius mit einbezogen, in ihm eine verwandte Seele gesehen. Wie kein anderer hat er in seinen Werken den chinesischen Denker reflektiert und die Ideen für den Westen „verdaulich“ präsentiert.
Konfuzius ist nicht immer eindeutig, er verlangt eigenes Denken zu dem Futter, das er uns reicht. Wir lesen hier auf Seite 529: „Der Meister sprach: Der Edle bezieht andere Meinungen ein, stimmt aber nicht einfach zu, der Kleingeist stimmt einfach zu, bezieht aber andere Meinungen nicht ein.“ Abwägen, durchdenken und durchaus Kompromisse eingehen, aber erst nachdem alles kritisch hin und her gewendet wurde. Darum geht es.
Der richtige Umgang mit Menschen, wie macht man das? „Wer würdevoll ist, wird nicht beleidigt, wer großzügig ist, gewinnt andere für sich, wer verlässlich ist, für den lassen die anderen sich anstellen, wer eifrig ist, der wird Erfolg haben, und Güte reicht dafür aus, andere ausschicken zu können.“ (S. 695) Es geht also um Würde, Großzügigkeit, Verlässlichkeit, Eifer und Güte.
Hesse schrieb: „Wir können und dürfen nicht Chinesen werden, wollen es im Innersten auch gar nicht. Wir dürfen Ideal und höchstes Bild des Lebens nicht in China und nicht in irgendeiner Vergangenheit suchen, sonst sind wir verloren und hängen an einem Fetisch. Wir müssen China, oder das, was es uns bedeutet, in uns selber finden und pflegen.“ [Tagebuch 1920/21]
Hesse beurteilte in späteren Jahren die in Indien herrschende Philosophie aus Resignation und Askese eher negativ und wandte sich stärker dem Chinesischen zu. Er schrieb einer Leserin: „Ich habe nie einen andern gehabt als das, was ich mir aus der Beschäftigung mit den Indern und noch mehr den Chinesen ansammelte.“
Konfuzianismus fordert Veränderungen zunächst immer beim individuellen Menschen. Nur wer sein Inneres ausbalanciert und ins rechte Lot setzt, kann Dinge in der Welt zum Besseren wenden. Dieser Gedanke ist ebenso konstitutiv in Hesses Werk, ein Gleichklang, der mir beide Denker so vertraut und sympathisch macht.… (mehr)