Kevin Vennemann

Close to Jedenew is a stream of consciousness novella narrated by a young Jewish girl in a small town in Poland, whose Jewish population is slaughtered by local villagers during World War II. She and the younger members of the family remain in hiding while local farmers conduct their rampage against their former neighbors and friends. The story initially reads like a fairy tale, then jumps back and forth between present and past events, which made it difficult to follow until its ending. This was a curious and mysterious work, which requires close attention and possibly multiple readings to appreciate it fully.… (mehr)

To polske jødiske tvillingepiger på 12-15 år gemmer sig under krigen i deres legehus i et træ, mens deres hus bliver brændt og deres familie bliver dræbt af lokale beboere og tyskere. De holder gruen og angsten på afstand ved at genfortælle familiens historier iblandet glimt fra deres virkelighed i legehuset. Det er helt bogstaveligt! Sætninger kan skifte vinkel flere gange, så bogen skal næsten læses som en mundtlig fortælling, hvad den jo egentlig også er i bogen.
På trods af at det er en kort bog på ca. 140 sider er det en bog, som nok skal læses forholdsvis langsomt for at få alle detaljer med - men også gerne læses mere eller mindre i ét stræk for at få stemningen af mundtlighed og stream of consciousness med fuldt udbytte.
Det er en rigtig god bog, hvor den aktuelle virkelighed og ikke mindst den angst , der driver fortællingen, gemmes væk, så det skrækkelige træder så meget stærkere frem. Endnu engang har forlaget Batzer & Co fundet guld! Hatten af for Arild i Roskilde.… (mehr)