Loc si "locaţie"
ForumLibraryThing in Romanian
Melde dich bei LibraryThing an, um Nachrichten zu schreiben.
Dieses Thema ruht momentan. Die letzte Nachricht liegt mehr als 90 Tage zurück. Du kannst es wieder aufgreifen, indem du eine neue Antwort schreibst.
1horia
pentru cei dornici sa traducă interfaţa de la LT: "location" nu se traduce in romaneste cu "locaţie" ci cu "loc", sau, după caz, "coordonate", etc.
Mai multe despre aceasta greseala frecventa de limba puteti citi aici: http://blogvocabular.wordpress.com/2009/02/06/despre-locatie-si-alte-anglicisme-...
Mai multe despre aceasta greseala frecventa de limba puteti citi aici: http://blogvocabular.wordpress.com/2009/02/06/despre-locatie-si-alte-anglicisme-...
