[This book is written in French.] Paul Morand, qui aimait jouer des contradictions et des ambiguites, a reuni tous les ingredients pour une fable truculente: un gangster au grand coeur, le Chicago des annees vingt domine par l'argent et les exploits d'Al Capone; l'Irlande du Sud, terre de pauvrete, des arbres druidiques et des chateaux hantes... Paul Morand, who loved to play with contradictions and ambiguities, has combined all of the ingredients for a vivid tale: a gangster with a big heart, Chicago in the 1920's, dominated by money and the exploits of Al Capone; Southern Ireland, a land of poverty, druidic trees and haunted castles...