Leben und Meinungen von Tristram Shandy, Gentleman

Tediously brilliant. ( )

Zoals bij zovele andere lezers wekte dit vroegmoderne boek bij mij afwisselend gevoelens van ergernis én van geamuseerdheid op. De ergernissen hebben natuurlijk te maken met de eindeloze digressies, die Sterne trouwens bewust als stijlfiguur gebruikt, maar waar je wel hoorndol van wordt. En de geamuseerdheid vooral met de komische situaties die hij beschrijft, de kleinmenselijke trekken van zijn personages, en de pseudo-geleerde stijl. De humoristische elementen buitelen over elkaar, en drijven het satirisch gehalte van dit boek zeker bijna tot op het niveau van de Don Quichote. De verwijzingen naar Cervantes en Rabelais zijn trouwens dikwijls ook expliciet.
Ik moet bekennen dat ik dit boek niet helemaal gelezen heb. Na de eerste twee delen heb ik grote gedeelten overgeslagen, maar ik ben wel tot het einde door blijven lezen. En dan viel het me op dat Sterne’s digressies iets beperkter werden, dat hij veel frequenter naar zijn eigen, slechte gezondheidstoestand verwees, en dat zijn levensverhaal meer en meer een reisverslag werd. Alleen de antipathieke, dikwijls misogyne uitlatingen van zijn vader, en de militaire stokpaardjes van zijn veel sympathieker oom Toby, blijven een constante.
Dikwijls wordt Jean-Jacques Rousseau aangewezen als de eerste schrijver die een echte autobiografie neerpende (in zijn Confessions). Dat werd gepubliceerd in 1770. Met deze Tristram Shandy was Sterne hem 10 jaar voor, maar eigenlijk is het tegelijk een aanfluiting van een genre dat ooit stevig in de canon van de Westerse literatuur zou komen.

I'm trying to think of something nice to say, but I can't! This is a "novel" with chaotic form, sub-standard grammar, punctuation and spelling. Again, I don't know the author personally, but in this case he was long-winded. He digressed so much that I forgot what the point of the paragraph or even the sentence was--if there was a point. The entire novel was a series of digressions until I had no idea what the novel was about. It is advertised as "bawdy" humor, which I'm not opposed to--but nothing but downright trash here. Why oh why did I continue to read this? It's a compulsion to finish, I must S.T.O.P.! I thought certainly it would get better, after all, it's a classic! 735 pages ( )

Jäi kesken toukokussa 2022. Jatkan ehdottomasti tilaisuuden tullen.

It's great if you enjoy obscure satire and dick jokes. ( )