Never read this as a girl. I can see where it would be a comforting read for girls who are going through puberty. I think it might also feel a little dated for current pre-teens. ( )

My sex education is finally complete. I've now read Judy Blume's ARE YOU THERE, GOD? IT'S ME, MARGARET (1970). I'm a good fifty years late, I know, but I found it to be funny and charming, as well as informative. Thank you, Judy. And my children (now 55, 52, and 45) thank you too. You ROCK!

- Tim Bazzett, author of the memoir, BOOKLOVER ( )

11-year-old Margaret’s family has just bought a house and moved from a New York City apartment to suburban New Jersey. Only child Margaret must make new friends and start a new school for sixth grade. The year is filled with even more transitions, as Margaret and her friends and classmates break in a first-year teacher and deal with the onset of puberty. Unlike most of the other children in her class, Margaret has no religious faith, and she’s beginning to be curious about religion. Without any religious instruction, Margaret develops a prayer life and talks to God about all the changes she’s experiencing.

I didn’t read this book as a tween since it was considered controversial then. Perhaps it still is. I’m not sure why. Margaret’s experiences over the course of her sixth-grade year are typical for anyone who went through middle school in the 1970s. Margaret develops good interpersonal skills as she learns that gossip isn’t always true, and as she learns to admit and apologize for her mistakes. If you enjoy audiobooks, don’t miss the audio version narrated by Laura Hamilton. ( )

Bent u daar, God? Ik ben het, Margaret. Door: Judy Blume.

Eerlijk gezegd wou ik dit boek gewoon lezen omdat Amanda Palmer een grote fan is (ze heeft er zelfs een liedje aan gewijd) en ik ben fan van Amanda, dus… Nu ben ik blij dat ik het zo heb ontdekt want het boek is geweldig!

Ik ben 44 jaar, véél ouder dan de bijna 12-jarige hoofdpersoon Margaret en toch voelde ik me heel hard verbonden met haar. Ondanks het leeftijdsverschil én ondanks het feit dat Blume dit boek in 1970 schreef. Nog voor mijn geboorte dus.

Margaret deed me hard aan mijzelf denken op die leeftijd: borsten willen, uitkijken naar mijn eerste menstruatie, geobsedeerd zijn door jongens,… Allemaal onderwerpen die niet evident zijn in een jeugdboek, zeker niet in 1970. Blume was haar tijd ver vooruit.

Margaret’s gesprekken met God, haar twijfels en onderzoekende aard; alles wordt vlot en met humor gebracht terwijl het toch heel realistisch en herkenbaar blijft. Zelfs nu, meer dan 50 jaar later blijft het even sprankelend én belangrijk. Ik wou dat ik dit boek 30 jaar geleden had kunnen lezen. Zo blij dat het nu eindelijk vertaald is!

Ik begrijp waarom het een ‘everseller’ is en hoop dat uitgeverij Volt nog meer van haar gaat vertalen. De cover is trouwens ook prachtig. ( )

Margaret is moving from New York to New Jersey. Her father grew up Jewish and her mother grew up Christian. Her parents are raising Margaret with no set religion, saying that she can make that choice as an adult.
Margaret starts making friends and attends 6th grade at her school. She becomes part of a secret club of four girls. She gets a new male teacher. She talks to God.

This is a really cute read about a young girl growing up and learning. ( )