StartseiteGruppenForumMehrZeitgeist
Web-Site durchsuchen
Diese Seite verwendet Cookies für unsere Dienste, zur Verbesserung unserer Leistungen, für Analytik und (falls Sie nicht eingeloggt sind) für Werbung. Indem Sie LibraryThing nutzen, erklären Sie dass Sie unsere Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben. Die Nutzung unserer Webseite und Dienste unterliegt diesen Richtlinien und Geschäftsbedingungen.

Ergebnisse von Google Books

Auf ein Miniaturbild klicken, um zu Google Books zu gelangen.

Lädt ...

König Lear

von William Shakespeare, Bristol Walker

Weitere Autoren: Siehe Abschnitt Weitere Autoren.

MitgliederRezensionenBeliebtheitDurchschnittliche BewertungDiskussionen / Diskussionen
14,984144359 (4.06)1 / 595
Shakespeares Drama zweisprachig im Original und in der deutschen FassungShakespeare's drama bilingual in the original and in the German version William Shakespeares »King Lear« zählt zu den bedeutendsten Dramen der Weltliteratur. Seite für Seite stellt unsere zweisprachige Ausgabe den originalen Text in englischer Sprache mit der textgenauen deutschen Übersetzung von Wolf Heinrich von Baudissin gegenüber. Diese Übersetzung gilt nach wie vor als ein deutschsprachiger Standard. William Shakespeare's »König Lear« is one of the most important plays of world literature. Page by page our bilingual edition presents the original text in English in relation to the text precise German translation by Wolf Heinrich von Baudissin. This translation is still regarded as a German-language standard.… (mehr)
  1. 90
    Antigone / Oedipus Rex / Oedipus at Colonus von Sophocles (allenmichie)
  2. 102
    Tausend Morgen: Roman von Jane Smiley (browner56)
    browner56: The original and a modern retelling of a powerful story involving some very strong women
  3. 20
    Hamlet von William Shakespeare (kara.shamy)
  4. 32
    Titus Andronicus von William Shakespeare (chrisharpe)
  5. 10
    Macbeth von William Shakespeare (kara.shamy)
  6. 04
    Now, Voyager [1942 film] von Irving Rapper (lucyknows)
    lucyknows: King Lear could be successfully paired with the film adaptation of Now Voyager by Irving Rapper
Read (39)
AP Lit (128)
Lädt ...

Melde dich bei LibraryThing an um herauszufinden, ob du dieses Buch mögen würdest.

» Siehe auch 595 Erwähnungen/Diskussionen

this has the distinction of being the only work of his i would say i enjoyed. after reading a lot of these and talking to a lot of people why shakespeare is great, it seems to me he is a writer for:
- people who can read and enjoy pretty much anything ie the same people youll find reading harry potter and stuff. everyone that isn't obviously difficult or antiquated or without renown is an author for them, so this is a bit redundant
- people who are interested in art as something primarily expository and with exclusively objective standards of quality i.e. those who take the ideas of aristotle's poetics and universalize them. he is an EXTREMELY aristotelian artist
- people who would really rather read a work of philosophy than a work of literature, or at least people who think that philosophy is more IMPORTANT than art. as consequence, these are also people who really only care about whether themes are interesting and delivered intelligibly/cogently

my primary evidence for this is the fact that my enjoyment of the work comes almost entirely from the extreme affinity its thematic content has with what i think about love. here just like in every other work of shakespeare's i found the same clumsy devices and scattershot aesthetics that i feel, were i to read all his work, would characterize his entire output. maybe ill return to him a bit more to finalize this but it seems pretty definitive to me that as a writer shakespeare could not care less about beauty or aesthetics, so he isn't really for me at all and im not going to bother trying anymore

no reason to clown on people for talking about "reading" him and calling his work "literature" and talking about his faults as a "writer"; you know as well as i he has a reputation for being eminently readable outside of the theatrical context. nevertheless ive seen some of these works in play form and they didnt do anything to my opinion ( )
  windowlight | Jan 25, 2024 |
A very enjoyable edition. Unlike most of the Arden editions, Foakes comes across more as an educator than an academic-among-friends. This does mean occasionally that he'll cover ground most professional-level readers already understand, but it makes this a really well-rounded introduction to the play.

The decision here is to incorporate both Quarto and Folio texts in one, with the differences clearly delineated. It's probably the best possible option for this play, and well done. ( )
  therebelprince | Oct 24, 2023 |
Shakespeare's masterpiece
  SrMaryLea | Aug 22, 2023 |
PRATELEIRA EUNICE 1 LIVRO 121

A TRAGÉDIA DEFINITIVA SOBRE A VELHICE
Ao chegar à velhice, Lear, rei da Bretanha, se vê obrigado a dividir seu reino. A maior desgraça para um monarca atingira-o: para protegê-lo e garantir sua sucessão, nenhum filho varão, apenas três filhas mulheres, Goneril, Regana e Cordélia. As duas primeiras são casadas, respectivamente, com o Duque da Albânia e com o Duque da Cornualha, olhos cobiçosos por sobre as terras bretãs, enquanto que Cordélia recusa-se a casar, para permanecer ao lado do pai. Mas o assédio de estranhos pelo reino não é o mal maior do qual padece o rei. A progressiva dificuldade de discernir as atitudes e os discursos daqueles que o cercam, o embotamente da percepção da sinceridade e da falsidade humana e a suspeita errônea de onde viria a traição são os males fatais para o outrora grande monarca
  EuniceGomes | Apr 8, 2023 |
I liked it but I’m ngl I did watch the play while reading, it helped a lot to keep a visual on the characters ( )
  Liesl. | Mar 23, 2023 |
keine Rezensionen | Rezension hinzufügen

» Andere Autoren hinzufügen (89 möglich)

AutorennameRolleArt des AutorsWerk?Status
Shakespeare, WilliamHauptautoralle Ausgabenbestätigt
Bristol WalkerHauptautoralle Ausgabenbestätigt
Bald, R. C.HerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Baudissin, Wolf Heinrich GrafÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Beck, Jack WolfgangIllustratorCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Brissaud, PierreIllustratorCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Brooke, C. F. TuckerHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Brooke, C. F. TuckerHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Buck, Philo M.HerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Eccles, MarkHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Fergusson, FrancisHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Foakes, R. A.HerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Günther, FrankÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Gollancz, IsraelVorwortCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Hallqvist, Britt G.ÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Harbage, AlfredHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Harrison, G. B.HerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Jylhä, YrjöÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Kellogg, BrainerdHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Kittredge, George LymanHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Lamar, Virginia A.HerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Mowat, Barbara A.HerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Muir, KennethHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Noguchi, IsamuIllustratorCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Orgel, StephenHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Radspieler, HansHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Ribner, IrvingHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Ridley, M. R.HerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Rolfe, William J.HerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Ryan, KiernanHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Weis, RenéHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Werstine, PaulHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Wieland, Christoph MartinÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Wolfit, DonaldEinführungCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Wright, Louis B.HerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt

Ist enthalten in

Wird wiedererzählt in

Ist eine Adaptation von

Bearbeitet/umgesetzt in

Wurde inspiriert von

Inspiriert

Hat ein Nachschlage- oder Begleitwerk

Hat eine Studie über

Hat einen Ergänzungsband

Ein Kommentar zu dem Text findet sich in

Hat als Erläuterung für Schüler oder Studenten

Du musst dich einloggen, um "Wissenswertes" zu bearbeiten.
Weitere Hilfe gibt es auf der "Wissenswertes"-Hilfe-Seite.
Gebräuchlichster Titel
Originaltitel
Alternative Titel
Ursprüngliches Erscheinungsdatum
Figuren/Charaktere
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
Wichtige Schauplätze
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
Wichtige Ereignisse
Zugehörige Filme
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
Epigraph (Motto/Zitat)
Widmung
Erste Worte
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
I thought the king had more affected the Duke of Albany than Cornwall.
Zitate
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
Although the last, not least.
Nothing will come of nothing.
How sharper than a serpent's tooth it is

To have a thankless child!
Oh, that way madness lies; let me shun that.
The worst is not

So long as we can say, "This is the worst."
Letzte Worte
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
(Zum Anzeigen anklicken. Warnung: Enthält möglicherweise Spoiler.)
Hinweis zur Identitätsklärung
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
This entry is for the complete King Lear only. Do not combine it with abridgements, simplified adaptations or modernizations, Cliffs Notes or similar, or videorecordings of performances, and please separate any that are here.

It should go without saying that this work should also not be combined with any other plays or combinations of plays, or any of its many adaptations (audio, video, reworking, etc.).
Verlagslektoren
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
Werbezitate von
Originalsprache
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
Anerkannter DDC/MDS
Anerkannter LCC

Literaturhinweise zu diesem Werk aus externen Quellen.

Wikipedia auf Englisch (2)

Shakespeares Drama zweisprachig im Original und in der deutschen FassungShakespeare's drama bilingual in the original and in the German version William Shakespeares »King Lear« zählt zu den bedeutendsten Dramen der Weltliteratur. Seite für Seite stellt unsere zweisprachige Ausgabe den originalen Text in englischer Sprache mit der textgenauen deutschen Übersetzung von Wolf Heinrich von Baudissin gegenüber. Diese Übersetzung gilt nach wie vor als ein deutschsprachiger Standard. William Shakespeare's »König Lear« is one of the most important plays of world literature. Page by page our bilingual edition presents the original text in English in relation to the text precise German translation by Wolf Heinrich von Baudissin. This translation is still regarded as a German-language standard.

Keine Bibliotheksbeschreibungen gefunden.

Buchbeschreibung
Zusammenfassung in Haiku-Form

Aktuelle Diskussionen

Keine

Beliebte Umschlagbilder

Gespeicherte Links

Bewertung

Durchschnitt: (4.06)
0.5
1 23
1.5 5
2 106
2.5 26
3 489
3.5 62
4 711
4.5 87
5 946

Bist das du?

Werde ein LibraryThing-Autor.

Penguin Australia

2 Ausgaben dieses Buches wurden von Penguin Australia veröffentlicht.

Ausgaben: 0140714766, 0141012293

Yale University Press

Eine Ausgabe dieses Buches wurde Yale University Press herausgegeben.

» Verlagsinformations-Seite

Sourcebooks MediaFusion

Eine Ausgabe dieses Buches wurde Sourcebooks MediaFusion herausgegeben.

» Verlagsinformations-Seite

 

Über uns | Kontakt/Impressum | LibraryThing.com | Datenschutz/Nutzungsbedingungen | Hilfe/FAQs | Blog | LT-Shop | APIs | TinyCat | Nachlassbibliotheken | Vorab-Rezensenten | Wissenswertes | 202,661,150 Bücher! | Menüleiste: Immer sichtbar