Pendant leur sommeil, cette nouvelle joue galement un r le explicatif pour les deux r cits qui pr c dent, concernant le travail du condamn perp tuit qu'est l' crivain et le th me de l'impossibilit d'une relation pure et belle la r alit .La Beaut , t t vou e se d faire est une oeuvre rigoureuse qui n'a pas du tout vieilli. Et je crois que si elle n'a pas vieilli, c'est sans doute cause de la s r nit qui s'en d gage. Je me demande o l'auteur arrive trouver cette tranquillit artistique. Il a vu la tristesse dans le coeur du criminel Saburo Yamabe, pour qui provoquer la mort , c' tait flirter avec la vie , sans pour autant flirter lui-m me avec la vie. C'est cette distance, que m me une l g re ivresse ne permet pas, qui l'a conduit aux Belles endormies et au Bras. Yukio Mishima.