Nel presentare l’opera, Rizzoli mi aveva avvertito che avrei avuto tra le mani una graphic novel dai disegni dettagliati fino all’inverosimile, ma devo dire che Taniguchi mi ha sorpreso lo stesso: ogni disegno sembra un quadro e all’interno dell’opera potete trovare la stessa cura che potete ammirare sulla copertina, fatti salvi i colori.

In una lontana città è una storia sulle vie sbagliate che a volte intraprendiamo nella vita quando non riusciamo più a vedere bene e con obiettività la nostra situazione. Il protagonista, Hiroshi, e la sua famiglia si sono persi e Taniguchi usa l’espediente narrativo del viaggio nel tempo (e nello spazio) per esplorare questa frattura – com’è nata, dove si espanderà, che conseguenze potrebbe avere.

Taniguchi non è interessato a puntare il dito ed elargire premi e punizioni: In una lontana città è una graphic novel molto umana, molto comprensiva e compassionevole nei confronti dei nostri sbagli: nessun@ nasce con il libretto delle istruzioni per i rapporti umani e capita che le cose non vadano bene e facciano male. Tanto, tanto male – quanto la storia di Osawa Tamiko, breve, intensa e indimenticabile.

Vi consiglio davvero tanto di leggere quest’opera che così garbatamente ci mette davanti alle nostre debolezze, cercando di indicarci la via migliore da seguire, ma senza condannarci qualora ci perdessimo (o ci fossimo già persi) comunque. ( )

Really enjoyed this, but it's only volume 1 of 2, and so it feels premature to judge it. I liked the more narrative drive to this story, over Taniguchi's other work like The Walking Man (which was great - perhaps better in many ways - but you have to be in the mood for that, whereas this is easier to get into).

The story is about a 48-year old career man who finds himself back at school as a 14-year old. He revels in his new-found youth, in a way that frankly disturbs his classmates. Of course, there are some of the clashes from a changed generational perspective. But the main plot starts to develop as he starts to realise that he is potentially changing history. It's nicely done. Kinda slow-paced, but well-judged in my opinion.

I really like most of the art, although I'm not a fan of Taniguchi's facial expressions. Ah well.

I just wanted to keep on reading straight into volume 2. ( )

Era difficile da credere, ma ero incappato in una distorsione temporale che mi aveva riportato al tempo dei miei quattordici anni.
'Voglio vivere'. Se questa e' la realta', voglio vivere un'altra volta i miei quattordici anni. Cosi' pensai. (90)

Per un attimo, fui colto da una leggera vertigine. Questo tempo... il tempo di questi 14 anni, sta cambiando sottilmente da quello gia' vissuto. (112)

...il cielo e' cosi' alto.
Nuvole che fluttuano pigre, mi sembra di poterle toccare con una mano.
Com'e' misterioso, il cielo...
Esiste da sempre, lassu', trascendendo il tempo.
L'eternita'... forse e' il cielo stesso...
Sicuramente, nessuno puo' diventare veramente adulto...
Tutti quanti, nel profondo del cuore, sono ancora i bambini che erano un tempo...
...proprio come questo cielo...
Il tempo ci fa solo credere di essere diventati adulti...
Essere adulti significa essere legati da catene che imprigionano anche il cuore dei bambini, che e' libero.
Ora che sono tornato di nuovo ai miei 14 anni, mi rendo conto di poter vedere quelle cose che avevo trascurato, ignorato. (172-3) ( )

> Babelio : https://www.babelio.com/livres/Lowen-Amour-et-orgasme/460111

> AMOUR ET ORGASME : 312 pages, $9.95. — Si la psychanalyse donna à l'homme éclairé de nombreuses réponses aux problèmes posés par sa sexualité, elle fait peu pour dissiper son sentiment de culpabilité ou pour le délivrer de ses frustrations, on parle des questions sexuelles avec une franchise impensable depuis seulement cinquante ans et pourtant l'ignorance et les idées fausses sur la nature et le rôle de l'orgasme restent considérables. Le plaisir sexuel est le produit d'une certaine façon de vivre, l'expérience arrivée à une maturité. LOWEN s'attache ici à analyser tous les cas ou l'individu ne peut s'identifier à son corps et comment il lui est possible de guérir cette dissociation.
—Le devoir, 14 décembre 1977

> QUI EST ALEXANDER LOWEN ?. — Alexander Lowen passe aujourd'hui pour le chef de file de cette nouvelle école de praticiens américains qui s'efforcent de faire accéder leurs patients au plein exercice de la vie physique (et psychique, les deux plans n'étant pas séparables), Le succès de ses livres aux États-Unis est à la mesure de celui qu'il remporte auprès de ses consultants. On considère de plus en plus que son oeuvre est on passe de conduire à une véritable révolution de la pratique médicale.
—Le devoir, 14 décembre 1977

> Babelio : https://www.babelio.com/livres/Taniguchi-Quartier-lointain-Tome-1/3671

> Prix du meilleur scénario et prix des libraires à Angoulême, cette BD traduite du Japonais est un véritable délice. Un homme de 48 ans, un lendemain de gueule de bois, va se recueillir sur la tombe de sa mère, quand il se relève, Il a son corps de 14 ans, mais toujours sa mémoire d'adulte. Commence alors une longue quête du temps, déjà maintes fois abordées dans d'autres œuvres : connaissant le futur, peut-il l'influencer ou sera-t-il condamné à revivre un implacable destin ? Evidemment surdoué à l'école, ce simple fait entraîne des modifications subtiles. Ce premier tome, parfaitement maîtrisé dans le dessin comme dans le scénario nous laisse dans l'attente de la suite…
Bravo aussi au traducteur Frédéric Boilet. MB.
—Revue Silence, avril 2003