Pršentation Les principaux Etats de l'OCDE, surendettš, essoufflš ?onomiquement, fragilisš par leur "modl?e social", sont confrontš ?l'un des plus formidables df?is de leur politique ?onomique. Comment concilier en effet, pour rp?ondre aux demandes contradictoires des marchš, l'incontournable imp?atif de rigueur et ses effets r?essifs, avec l'exigence de relance, source de dp?enses nouvelles, mais passage oblig ?d'un surplus de croissance et de marges de manoeuvre budg?aires? Comment v?iter ce pig?e de l'hšitation, d'un nouveau dilemme de Buridan qui nous conduirait vers la ruine, en transmettant aux g??ations futures la charge du prix ?payer pour notre laxisme? S'inspirant des le?ns que l'on peut tirer de la c?b?re lettre au roi de Turgot, les experts du Cercle proposent avec Nicolas Bouzou un diagnostic sans concession, qui met en lumir?e les v?itables enjeux d'un endettement public excessif, ainsi que les parts d'irrationnel et de r?lit ?dans les peurs qu'il engendre. Les auteurs proposent ensuite des voies de passage originales dans la ršolution de cette quadrature du cercle synth?is? par le n?logisme de Christine Lagarde : la "rilance". Mais rien ne se fera sans ambition pour la France, sans courage politique et sacrifices douloureux. Le temps de l'action est venu. Au sommaire Introduction - Des dettes et finances publiques, les le?ns de Turgot Dette publique, ?at des lieux Les vraies raisons d'avoir peur de la dette publique Dette souveraine et agences de notation : casser le thermom?re quand il indique la fiv?re L'endettement des collectivitš locales fran?ises : un ?at des lieux La dette publique p?alisera les marchš actions Quelles politiques publiques dans un contexte d'endettement? Vade mecum pour un gouvernement qui voudrait concilier rigueur et croissance Rigueur ou relance, le faux db?at? Vers la fin de la souverainet ?budg?aire? Face ?la crise fran?ise de la dette publique, il faut changer sa gouvernance Comment pršerver l'q?uit ?entre g??ations lorsque l'on r?uit la dette publique? Pourquoi le Japon n'a-t-il pas r?ssi ?rembourser sa dette? Conclusion - Une ambition pour la France Postface - Plus d'Europe pour sortir de la crise.