"Ce titre est un n©♭ologisme, r©♭f©♭rence © l'importante exposition sur le Futurisme qui s'est tenue au Palazzo Grassi © Venise en 1986 et que le regrett©♭ Pontus Hulten avait intitul©♭e Futurismo & Futurismi, afin de montrer la diversit©♭ des courants constituant ce mouvement italien. Il illustre ©♭galement la diversit©♭ des origines de l'expressionnisme allemand. Souvent per©ʹu comme monolithique, ou, tout au moins, d©♭fini par une m©®me appellation, ce mouvement s'organise pourtant en deux approches diam©♭tralement oppos©♭es. Der Blaue Reiter, "Le Cavalier Bleu", ©♭tait un mouvement intellectuel, compos©♭ principale-ment de penseurs et de philosophes. Ils avaient une approche extr©®mement th©♭oris©♭e de ce que devait ©®tre leur oeuvre. H©♭ritier de la culture germanique et romantique du Gesamtkunstwerk, "oeuvre d'art totale", o©£ litt©♭rature, musique, po©♭sie et dessin devaient s'harmoniser de mani©·re ©♭quilibr©♭e, ce mouvement compta ©♭galement parmi ses fondateurs des artistes ©♭trangers, tel Kandinsky, qui apport©·rent une vision non germanique © ce que devait ©®tre la cr©♭ation artistique id©♭ale. Cette association d©♭boucha rapidement sur l'un des plus importants bouleversements de l'histoire de l'art du xx' si©·cle : la naissance de l'abstraction. Parall©·lement © ce mouvement purement intellectuel, Br©ơcke, "Pont", se d©♭veloppa autour d'artistes qui privil©♭gi©·rent une cr©♭ation sensible, sensitive et ©♭motionnelle, o©£ n'avaient pas place les consid©♭rations th©♭oriques de Der Blaue Reiter. Ces artistes allaient exprimer de fa©ʹon instinctive leur rapport © un climat, une ©♭poque, un contexte et une p©♭riode de d©♭cadence pangermanique dont les artistes consid©♭r©♭s comme "d©♭g©♭n©♭r©♭s" par le r©♭gime national-socialiste allaient ©®tre les t©♭moins impuissants et malheureux. Cette exposition se con©ʹoit donc comme un jeu de convergences et de divergences entre deux courants que tout oppose et confronte. Cependant, exposer des oeuvres intellectuellement aussi distinctes c©þte © c©þte, et renoncer ainsi © une classification encyclop©♭dique "artiste par artiste" - ©♭viter le c©þt©♭ "dictionnaire", permet d'en souligner les points communs et d'en clarifier les diff©♭rences : l'©♭trange facilit©♭ avec laquelle ces oeuvres communient et se r©♭pondent est d©♭concertante. Preuve sans doute que l'id©♭e de conclure © la naissance d'un mouvement commun est finalement ©♭vidente."--P. [4] of cover.