English description: The Matutinalbook was mainly meant for the nocturnal worship of the monks. This is the first time that the pictures of the Matutinalbook are reproduced in their full size. German description: Das "Matutinalbuch aus Scheyern" enthalt wichtige Zeugnisse romanischer Buchmalerei des fruhen 13. Jahrhunderts im deutschen Sprachraum und erweist sich durch die Vielfalt der beigebundenen Texte und Bilder als ein uber den liturgischen Raum hinaus bedeutendes Zeitdokument. Das Matutinale enstand zwischen 1215 und 1225 im Auftrag des Abtes Conrad I. im Kloster Scheyern und gehorte zu den ersten Ausstattungsgegestanden der neuen, Maria geweihten Kirche. Das grossformatige, reich illuminierte Buch war in erster Linie fur den nachtlichen Gottesdienst (Matutin) bestimmt - die Blatter zeigen die Spuren intensiver Benutzung, auch gelegentliche Wachs- oder Talgflecken. Der faksimilierte Bilderzyklus enthalt die monumentale Darstellung des apokalyptischen Weibes mit dem Drachen, aber auch andere ikonographisch und kunstlerisch bedeutende Miniaturen. Die wenigen bis heute veroffentlichten Miniaturen wurden wegen des aussergewohnlich grossen Formates des Buches stets verkleinert widergegeben. Nun erstmals in Originalgrosse reproduziert, kommen Formenreichtum und Ausdruckskraft der Bilder voll zur Geltung.