Tenebroso y lleno de peligros es el camino que Audaz deberá recorrer para llegar al antiguo Reino de los Gnomos. Deberá afrontar terribles amenazas para liberar a ese pueblo de la tiranía del Ejército Oscuro y aniquilar el poder de la Reina Negra. Sólo así logrará devolver la paz al Reino de la Fantasía.

Nadat hij het Rijk van de Boselfen heeft bevrijd van de boosaardige macht van de Heksenkoningin, vervolgt Saturno zijn reis naar andere rijken die nog onder het juk van de Duistere Macht leven. Vergezeld door de machtige tovenaar Stellarius en zijn onafscheidelijke vrienden Regulus, Spica en Robinia bereikt de elf het Rijk van de Smidskabouters. Daar hebben de Snodo's, gemene aardmannetjes die een bondgenootschap hebben gesloten met de heksen, het trotse kaboutervolk onderworpen aan hun macht. Ook hebben ze de mijnen ingenomen waar hesperius wordt gedolven, een kostbaar metaal waarmee de onoverwinnelijke harnassen van de Ridders zonder Hart worden gesmeed. De elfen weten onopgemerkt binnen te glippen in de stad Schonerots, en van daaruit zullen ze de kabouters helpen om de Snodo's te verslaan en de edelsteen van de eeuwenoude Betoverde Poort terug te vinden. Maar dan is de missie van Saturno nog niet voorbij: hij zal nog heel wat gevaren moeten trotseren want hij is de uitverkorene, de enige die de Zwarte Koningin kan verslaan en die de vrede kan herstellen in heel Fantasia. ( )

Segon volum de la nova nissaga de novel·la fantàstica adreçada als lectors i lectores de 12 anys en endavant. Gnoms, elfs i altres criatures fantàstiques...