See below for English description. Une carte est une image d'un lieu précis. Elle peut être imprimée sur du papier ou affichée sur un écran. Une carte permet de retrouver son chemin dans un endroit inconnu. Elle peut même apporter des éléments nouveaux au sujet d'un lieu familier. Cartographie pour jeunes apprentis définit les différents éléments qui constituent une carte, explore les techniques de cartographie et explique comment lire une carte, et comment ces dernières ont influencé notre vision du Canada et du monde tout entier. Maps are pictures of places. They can be printed on paper or shown on a screen. A map shows you how to get around in a place that is unfamiliar. A map can even tell you new things about a place you know.Cartographie pour jeunes apprentis discusses the elements of a map, mapping concepts, how to read a map, how they are made and how they have shaped the way we see Canada and the world. Original title:Maps and Mapping for Canadian Kids