Eine verarmte Adelige muss ihr Gut versteigern. Gekauft wird es von einem Kaufmann, der den schönen Kirschgarten abholzen und mit Ferienhäusern besiedeln will.
Von Tschechow ist die Figur des Kaufmanns Lopachin positiv besetzt, aber ich konnte nicht umhin, beim Lesen um den schönen Kirschgarten zu trauern. Tschechow sieht den Fortschritt positiv, der russische Adel sei dekorativ wie der Kirschgarten, aber nutzlos. Die mir vorliegende Ausgabe von Diogenes hat ein interessantes Nachwort über die Publikations- und Aufführungsgeschichte, die Tschechow leider nur noch ein halbes Jahr erlebt hat, bevor er mit 44 an Tuberkulose starb. ( )