L’ouvrage publié, en 2014, sous la direction de Kurt A. Raaflaub et sous le titre générique Thinking, Recording, and Writing History in the Ancient World est une compilation d’études portant sur les usages de l’histoire dans les pensées des sociétés anciennes des mondes extra-européens comme l’atteste la faible part, deux communications en fait, consacrée au monde gréco-romain antique. Dans un mouvement à la fois chronologique et géographique de l’Extrême-Orient vers le continent américain, les divers textes cherchent à montrer la spécificité de l’écriture de l’histoire dans un contexte culturel particulier. Plutôt que de comparaisons, l’ensemble de ces textes permet de noter que la perception et l’écriture de l’histoire ne sont pas un phénomène univoque au cours de l’histoire et des sphères culturelles. C’est sans doute le principal intérêt de l’ouvrage.