StartseiteGruppenForumStöbernZeitgeist
Web-Site durchsuchen
Hast du schon SantaThing angesehen, LibraryThings Geschenkaktionstradition?
ausblenden
Diese Seite verwendet Cookies für unsere Dienste, zur Verbesserung unserer Leistungen, für Analytik und (falls Sie nicht eingeloggt sind) für Werbung. Indem Sie LibraryThing nutzen, erklären Sie dass Sie unsere Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben. Die Nutzung unserer Webseite und Dienste unterliegt diesen Richtlinien und Geschäftsbedingungen.
Hide this

Ergebnisse von Google Books

Auf ein Miniaturbild klicken, um zu Google Books zu gelangen.

The Odyssey von Homer,
Lädt ...

The Odyssey (1996. Auflage)

von Homer,, Robert Fagles, Bernard Knox

Reihen: Homer's Epic Cycle (2)

MitgliederRezensionenBeliebtheitDurchschnittliche BewertungDiskussionen / Diskussionen
44,11940924 (4.03)6 / 1219
Dem homerischen S#65533;nger waren die Ereignisse, die er berichtete nicht Sage, sondern gewisse Wirklichkeit. Die Hauptz#65533;ge des Hergangs standen fest, und insbesondere die Katastrophen; innerhalb des Rahmens aber der ihn band, konnte sich der Rhapsode von seiner eigenen Intuition leiten lassen. Je mehr freies Feld er nun im Binnenfeld hatte, desto f#65533;hlbarer wurde ihm die Starrheit der Au#65533;enwand. Wieder und wieder mu#65533;te es zum Konflikt kommen zwischen dem Ausgang einer Episode wie ihn die #65533;berlieferung vorschrieb, und demjenigen den der Dichter w#65533;nschte - aus Vorliebe f#65533;r die eine Partei, aus Mitgef#65533;hl mit dem zum Untergang Verurteilten, oder weil ihm, wie er die Dinge sah, nur dies als richtig, nat#65533;rlich und k#65533;nstlerisch geboten erschien. ... Aber manchmal waren die G#65533;tter, wie er wu#65533;te, in streitende Parteien gespalten, und manchmal war auch den G#65533;ttern die Wendung nicht genehm, welche die Dinge tats#65533;chlich nahmen; darum mu#65533;te das Schicksal letztlich als eine Gewalt verstanden werden, der sich auch die G#65533;tter beugen m#65533;ssen… (mehr)
Mitglied:devogon
Titel:The Odyssey
Autoren:Homer,
Weitere Autoren:Robert Fagles, Bernard Knox
Info:New York : Viking, c1996.
Sammlungen:storage
Bewertung:
Tags:Classics

Werk-Informationen

Die Odyssee von Homer

  1. 312
    Die Ilias von Homer (caflores)
  2. 243
    Aeneis von Virgil (caflores)
  3. 162
    Der König muß sterben von Mary Renault (alalba)
  4. 126
    Ulysses von James Joyce (chrisharpe)
  5. 61
    Homer's Daughter von Robert Graves (MarcusBrutus)
    MarcusBrutus: Robert Graves took the story of "The Odyssey's" authorship and expounds on the theory that it was written by a woman. This is a novel based on that idea.
  6. 62
    The Odyssey: A Modern Sequel von Nikos Kazantzakis (lilithcat)
    lilithcat: Only Greece's greatest modern writer would have the nerve and ability to send Odysseus back on his journeying.
  7. 62
    Sir Gawain und der grüne Ritter von Gawain Poet (chrisharpe)
  8. 20
    Voyages and Discoveries: Principal Navigations, Voyages, Traffiques & Discoveries of the English Nation von Richard Hakluyt (KayCliff)
  9. 20
    The quest for Ulysses von W. B. Stanford (Michael.Rimmer)
  10. 10
    Tragödien von Sophocles (chwiggy)
  11. 32
    Die Abenteuer des Röde Orm von Frans G. Bengtsson (chrisharpe)
  12. 43
    The Lost Books of The Odyssey von Zachary Mason (slickdpdx)
  13. 87
    635 Tage im Eis: Die Shackleton-Expedition - von Alfred Lansing (BookWallah)
    BookWallah: Odysseus & Shackleton both had travails getting home from their epic voyages. Differences in their stories: The former’s took 17 years, lost all his men, & was told as epic poetry. The latter’s took 16 months, saved all his men, & is told as gripping biography.… (mehr)
  14. 12
    T. E. Lawrence : translating the Bruce Rogers 'Odyssey' von T. E. Lawrence (KayCliff)
  15. 12
    Stories from Homer von Alfred J. Church (KayCliff)
  16. 37
    Die Schlacht um das Labyrinth von Rick Riordan (Jitsusama)
    Jitsusama: An ancient classic revolving around Greek Myth. A great help to better understand the mythology of the Percy Jackson and the Olympians series.
  17. 510
    Lawrence von Arabien. Die Biographie von Jeremy Wilson (KayCliff)
Europe (235)
Lädt ...

Melde dich bei LibraryThing an um herauszufinden, ob du dieses Buch mögen würdest.

Lügen,schwindeln, betrügen, verraten, behumpsen, verschaukeln - eine ausführliche Ansammlung von Täuschungsmanövern ( )
  moricsala | Jul 9, 2014 |
In this interview, we discuss how her [Wilson's] identity as a woman—and a cis-gendered feminist—informs her translation work, how her Odyssey translation honors both ancient traditions and contemporary reading practices, and what Homer meant when he called Dawn, repeatedly, “rosy-fingered.”
hinzugefügt von elenchus | bearbeitenChicago Review of Books, Amy Brady (Jan 16, 2018)
 
(Emily Wilson translation): To read a translation is like looking at a photo of a sculpture: It shows the thing, but not from every angle. Like every translator, Wilson brings out some features more clearly than others. But altogether it’s as good an “Odyssey” as one could hope for.
hinzugefügt von danielx | bearbeitenThe New York Times, Gregory Hays (Dec 5, 2017)
 
The verse idiom of the 20th century does not allow poets to create a grand style, but Mr. Fagles has been remarkably successful in finding a style that is of our time and yet timeless, dignified and yet animated by the vigor and energy essential to any good rendering of this poem. ... This book is a memorable achievement, and the long and excellent introduction by Bernard Knox is a further bonus, scholarly but also relaxed and compellingly readable. Mr. Fagles's translation of the ''Iliad'' was greeted by a chorus of praise when it appeared; his ''Odyssey'' is a worthy successor.
hinzugefügt von danielx | bearbeitenNew York Times, Richard Jenkyns (Dec 22, 1996)
 

» Andere Autoren hinzufügen (215 möglich)

AutorennameRolleArt des AutorsWerk?Status
HomerHauptautoralle Ausgabenbestätigt
Aafjes, BertusÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Ameis, Karl FriedrichHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Ģiezens, AugustsÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Østbye, PeterÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Bendz, GerhardÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Björkeson, IngvarÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Boutens, P.C.ÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Buckland-Wright, JohnIllustratorCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Burkert, WalterNachwortCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Calzecchi Onesti, RosaÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Cauer, PaulHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Chapman, GeorgeCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Christian, AntonIllustratorCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Church, Alfred JohnHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Codino, FaustoVorwortCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Coornhert, Dierick Volckertsz.ÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Cullen, PatrickErzählerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Danes, ClaireErzählerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Dillon, DianeUmschlagillustrationCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Dillon, LeoUmschlagillustrationCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Dimock, George E.ÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Dros, ImmeÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Due, Otto SteenÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Dugas-Montbel, Jean-BaptisteÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Eliot, Charles WilliamHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Erni, HansIllustratorCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Fagles, RobertÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Fitzgerald, RobertÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Flaxman, JohnIllustratorCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Fridrihsons, KurtsIllustratorCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Fuchs, J.W.HerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Gelsted, OttoÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Gertz, Martin ClarentiusÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Hentze, CarlHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Jones, Peter V.HerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Kirk, G. S.EinführungCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Knox, BernardEinführungCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Lagerlöf, ErlandÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Lattimore, RichmondÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Lawrence, T. E.ÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Linkomies, EdwinVorwortCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Lombardo, StanleyÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Loomis, Louise RopesHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Lucas, F. L.HerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Mandelbaum, AllenÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Manninen, OttoÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Mühll, Peter von derHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
McKellen, IanErzählerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Merry, W. W.HerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Miller, Walter JamesHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Montbel, DugasÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Morris, WilliamÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Pabón, José ManuelEditor literarioCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Palmer, George HerbertÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Pindemonte, IppolitoÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Pope, AlexanderÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Porter, Howard N.HerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Rasovsky, YuriErzählerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Rees, EnnisÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Riba, CarlesÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Rieu, D. C. H.HerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Rieu, E. V.ÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Rouse, W. H. D.ÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Saarikoski, PenttiÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Segalà i Estalella, LluísÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Shaw, T. E.ÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Shewring, WalterÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Squillace, RobertEinführungCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Steinmann, KurtÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Stolpe, JanHerausgeberCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Svenbro, JesperVorwortCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Timmerman, Aegidius W.ÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Vosmaer, C.ÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Voss, Johann HeinrichÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Way, Arthur S.ÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Wilding, RichardÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt
Wilson, Emily R.ÜbersetzerCo-Autoreinige Ausgabenbestätigt

Gehört zur Reihe

Gehört zu Verlagsreihen

Austral (70)

Ist enthalten in

Beinhaltet

Wird wiedererzählt in

Hat die (nicht zu einer Reihe gehörende) Fortsetzung

Bearbeitet/umgesetzt in

Ist gekürzt in

Wird parodiert in

Inspiriert

Hat ein Nachschlage- oder Begleitwerk

Hat eine Studie über

Hat einen Ergänzungsband

Ein Kommentar zu dem Text findet sich in

Hat als Erläuterung für Schüler oder Studenten

Hat einen Lehrerleitfaden

Du musst dich einloggen, um "Wissenswertes" zu bearbeiten.
Weitere Hilfe gibt es auf der "Wissenswertes"-Hilfe-Seite.
Gebräuchlichster Titel
Originaltitel
Alternative Titel
Ursprüngliches Erscheinungsdatum
Figuren/Charaktere
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
Wichtige Schauplätze
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
Wichtige Ereignisse
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
Zugehörige Filme
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
Preise und Auszeichnungen
Epigraph (Motto/Zitat)
Widmung
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
To my daughters, Imogen, Psyche, and Freya (Emily Wilson)
Erste Worte
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
The man for wisdom's various arts renown'd,
Long exercised in woes, O Muse! resound;
Who, when his arms had wrought the destined fall
Of sacred Troy, and razed her heaven-built wall,
Wandering from clime to clime, observant stray'd,
Their manners noted, and their states survey'd,
On stormy seas unnumber'd toils he bore,
Safe with his friends to gain his natal shore. (Alexander Pope)
Musa, quell'uom di moltiforme ingegno
Dimmi, che molto errò, poich'ebbe a terra
Gittate d'Ilion le sacre torri;
The Man, O Muse, informe that many a way
Wound with his wisedome to his wished stay;
That wanderd wondrous farre when He the towne
Of sacred Troy had sackt and shiverd downe.
The cities of a world of nations,
With all their manners, mindes and fashions,
He saw and knew; at Sea felt many woes,
Much care sustaind, to save from overthrowes
Himselfe and friends in their retreate for home. (George Chapman)
Tell me, O muse, of that ingenious hero who travelled far and wide after he had sacked the famous town of Troy. Many cities did he visit, and many were the nations with whose manners and customs he was acquainted; moreover he suffered much by sea while trying to save his own life and bring his men safely home. (Samuel Butler)
Tell me, Muse, of the man of many ways, who was driven
far journeys, after he had sacked Troy's sacred citadel.
Many were they whose cities he saw, whose minds he learned of,
many the pains he suffered in his spirit on the wide sea,
struggling for his own life and the homecoming of his companions. (Richmond Lattimore)
Zitate
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
But by this earth, and by the sky above, and by the waters of the Styx below, which is the strongest oath for blessed gods..." - Calypso, Book 5
... a woman slaving at her quern, in the mill-room attached to the palace of the people's shepherd. There all day twelve women strove their hardest, grinding barley-meal and flour, the marrow of man's strength. (Book XX)
I live in pellucid Ithaca, the island of Mount Neriton, whose upstanding slopes are all a-quiver with the wind-blown leaves. About it lie many other islands very near to one another. My island stands deep in the sea and nearer the west than its neighbours which rather face the dawning and the sun. It is a harsh land, yet it breeds good youths.
Letzte Worte
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
(Zum Anzeigen anklicken. Warnung: Enthält möglicherweise Spoiler.)
Hinweis zur Identitätsklärung
Verlagslektoren
Werbezitate von
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
Originalsprache
Die Informationen stammen von der englischen "Wissenswertes"-Seite. Ändern, um den Eintrag der eigenen Sprache anzupassen.
Anerkannter DDC/MDS
Anerkannter LCC
Dem homerischen S#65533;nger waren die Ereignisse, die er berichtete nicht Sage, sondern gewisse Wirklichkeit. Die Hauptz#65533;ge des Hergangs standen fest, und insbesondere die Katastrophen; innerhalb des Rahmens aber der ihn band, konnte sich der Rhapsode von seiner eigenen Intuition leiten lassen. Je mehr freies Feld er nun im Binnenfeld hatte, desto f#65533;hlbarer wurde ihm die Starrheit der Au#65533;enwand. Wieder und wieder mu#65533;te es zum Konflikt kommen zwischen dem Ausgang einer Episode wie ihn die #65533;berlieferung vorschrieb, und demjenigen den der Dichter w#65533;nschte - aus Vorliebe f#65533;r die eine Partei, aus Mitgef#65533;hl mit dem zum Untergang Verurteilten, oder weil ihm, wie er die Dinge sah, nur dies als richtig, nat#65533;rlich und k#65533;nstlerisch geboten erschien. ... Aber manchmal waren die G#65533;tter, wie er wu#65533;te, in streitende Parteien gespalten, und manchmal war auch den G#65533;ttern die Wendung nicht genehm, welche die Dinge tats#65533;chlich nahmen; darum mu#65533;te das Schicksal letztlich als eine Gewalt verstanden werden, der sich auch die G#65533;tter beugen m#65533;ssen

Keine Bibliotheksbeschreibungen gefunden.

Buchbeschreibung
Zusammenfassung in Haiku-Form

Aktuelle Diskussionen

Recommend a fine press edition of The Odyssey? in Fine Press Forum

Beliebte Umschlagbilder

Gespeicherte Links

Bewertung

Durchschnitt: (4.03)
0.5 5
1 87
1.5 16
2 300
2.5 62
3 1196
3.5 180
4 2269
4.5 234
5 2351

Bist das du?

Werde ein LibraryThing-Autor.

Penguin Australia

5 Ausgaben dieses Buches wurden von Penguin Australia veröffentlicht.

Ausgaben: 0140268863, 0143039954, 0140449116, 0451530683, 0141192445

HighBridge Audio

Eine Ausgabe dieses Buches wurde HighBridge Audio herausgegeben.

» Verlagsinformations-Seite

HighBridge

Eine Ausgabe dieses Buches wurde HighBridge herausgegeben.

» Verlagsinformations-Seite

Recorded Books

Eine Ausgabe dieses Buches wurde Recorded Books herausgegeben.

» Verlagsinformations-Seite

Tantor Media

Eine Ausgabe dieses Buches wurde Tantor Media herausgegeben.

» Verlagsinformations-Seite

 

Über uns | Kontakt/Impressum | LibraryThing.com | Datenschutz/Nutzungsbedingungen | Hilfe/FAQs | Blog | LT-Shop | APIs | TinyCat | Nachlassbibliotheken | Vorab-Rezensenten | Wissenswertes | 164,340,221 Bücher! | Menüleiste: Immer sichtbar