LB-3

Coincidiendo con las décadas más tumultuosas de la moderna historia de Grecia, la vida de Yorgos Seferis (1900-1971), diplomático de carrera, se desarrolla como un largo peregrinar por diversos países. Su estancia en París, donde estudió Derecho, le permitió ponerse en contacto con el hervidero poético de la Francia de los años veinte; su posterior residencia en Londres le facilitó el conocimiento de la obra de poetas anglosajones. Gran conocedor de la poesía de Cavafis, "Estrofa", publicada en 1931, es el inicio de una obra poética en el que se funde la corriente del modernismo europeo con la tradición helenista de la poesía moderna griega. Utilizando la lengua popular frente al academicismo de la que fue lengua oficial hasta 1979, Seferis elabora un lenguaje poético denso y desnudo de artificiosidad, que anima el esplendor de asociaciones y metáforas; el mito, el sentido histórico por el que el presente adquiere su cabal significado y transcendencia en función del pasado, y el símbolo confluyen en una empresa poética entendida como medio de conocimiento que permite acceder al saber universal. ( )