Auf ein Miniaturbild klicken, um zu Google Books zu gelangen.
Lädt ... Het verdriet van België (Dutch Edition) (Original 1983; 1984. Auflage)von Hugo Claus (Autor)
Werk-InformationenDer Kummer von Flandern von Hugo Claus (1983)
Lädt ...
Melde dich bei LibraryThing an um herauszufinden, ob du dieses Buch mögen würdest.
keine Rezensionen | Rezension hinzufügen
Gehört zu VerlagsreihenOtavan kirjasto (135) BeinhaltetHat ein Nachschlage- oder BegleitwerkAuszeichnungenBemerkenswerte Listen
Hugo Claus: "Der Kummer von Flandern". Aus dem Niederländischen übertragen von Johannes Piron. Verlag Klett-Cotta, Stuttgart 1986. 666 S., geb., 39,80 DM Keine Bibliotheksbeschreibungen gefunden. |
Aktuelle DiskussionenGroup Read, July 2023: The Sorrow of Belgium in 1001 Books to read before you die Beliebte Umschlagbilder
Google Books — Lädt ... GenresMelvil Decimal System (DDC)839.31364Literature German literature and literatures of related languages Other Germanic literatures Netherlandish literatures Dutch Dutch fiction 20th Century 1945-1999Klassifikation der Library of Congress [LCC] (USA)BewertungDurchschnitt:
Bist das du?Werde ein LibraryThing-Autor. |
Hugo Claus zweigeteiltes Werk schildert zunächst Louis Leben im Internat am Vorabend des zweiten Weltkriegs. Katholische Bigotterie, erste (homoerotische) sexuelle Erfahrungen, jugendliche Abenteuer und Erkundungen, fehlende elterliche Zuneigung aber auch die dumpfe Vorahnung eines deutschen Einmarsches prägen den als "Der Kummer" betitelten ersten Teil.
Im zweiten Teil, von Claus "Von Belgien" tituliert, marschieren schließlich die Deutschen ein und steht Louis' Heimat unter nationalsozialistischer Okkupation. Dieser Teil beschäftigt sich mit der Besatzungszeit, insbesondere auch mit der vielfältigen Kollaboration der Belgier, insbesondere in den Kreisen flämischer Nationalisten. Doch die Strahlkraft des Nationalsozialismus und seiner Jugendorganisationen lässt analog zum Kriegsverlauf nach.
Claus' bekanntestes Werk ist ein klassischer Bildungsroman umrahmt von der Besatzungszeit in Belgien. Der Roman spielt zwar in einer fiktiven Stadt in Flandern, die Handlung ist jedoch stark autobiographisch geprägt. Claus schildert Louis Entwicklung anhand einzelner nicht direkt zusammenhängender Episoden meist aus dessen eigener Perspektive auf monumentalen 688 Seiten. Dabei mäandern die Gedanken des jugendlichen Erzählers oft schwer nachvollziehbar, weshalb der Roman schwer lesbar ist. Lesefluss und -freude vermag sich kaum einzustellen, wenngleich die Darstellung der Kriegszeit Belgiens historisch interessant ist. ( )