This is a compendium of the author's works in Hungarian. Do not combine with Magyar írások, as this work contains the items published in that work, as well as additional material.
From Worldcat, translated from Hungarian using Google Translate: "The books of the world-famous historian John Lukacs, who grew up in Hungary but emigrated to the United States in 1946, have been published in Hungary since the change of regime. His writings were mostly published in English, but some of them were published in Hungarian, in various emigration newspapers (the Literary Newspaper in Paris and the New Horizon in Munich) or in domestic magazines (Historical Review, Life and Literature), dailies (Népszabadság, Magyar Hírlap, Magyar Nemzet). He collected these in his volume entitled Hungarian Writings(Magyar írások), and now we can read them together with newer texts that have emerged since then, in the volume entitled Hungarian Writings of the Half Century. There are, of course, overlaps in the longer and shorter writings, which are grouped into three major thematic chapters and published in chronological order, which is largely forgotten by the author's style, which also shows qualities of fiction. In studies, essays, scratches, reviews, comments, lectures, commemorations that form a diverse genre framework, the author deals with world political issues in the same way as with old, pre-war Hungary or Hungary's place on the international stage. These include the European events of 1849, the formation and development of the concept of Europe, the relationship between state, nation and people, Tocqueville's picture of democracy, Hungary's participation in the First World War, the life of Miklós Horthy, Churchill and Hungary or the Russian occupation of Hungary in 1944. . The volume also includes articles written by the author in an anthology volume published every six months under the name Alibi in connection with various key concepts, and at the end of the publication there are introductions and reviews written for certain volumes. The last writing of the volume is an eye-catching open letter to Viktor Orbán in 2014."
Google Books — Lädt ...
(4)
1
Különben meg nem is baj az ismétlődés, legalább rögzülnek a dolgok. Meg aztán akárhogy is vesszük, így még nyilvánvalóbbá válnak azok a motívumok, amelyekből a szerző konzervativizmusa és patriotizmusa építkezik. Mert Lukacs konzervatív és patrióta („Magyarország a hazám, Amerika az otthonom”, mondja egy helyütt), következésképpen számos ponton eltér a véleményünk. Ilyen például Horthy megítélése, akivel kapcsolatban a szerző sokkal megengedőbb – bár nem természetesen nem elvakultan az –, mint én. Ám ezzel együtt a lukacsi konzervativizmus olyan eszme, amivel párbeszédet lehet folytatni, sőt: ami bizonyos aspektusaiban vonzó számomra. Ennek oka, hogy Lukacs konzervativizmusának (mint minden tisztességes konzervativizmusnak, megítélésem szerint) az alapja a független, döntéseiért felelősséget vállaló polgár. Az ő hagyományokból táplálkozó, szilárd törvényekre épülő szuverenitása Lukacs értelmezésében a jól működő állam kulcsa, és ez a szuverenitás nem lehet teljes egy autoriter államban, hisz ott a „szuperszuverén” vezér akarata folyton felülírja azt. Magyarán: a lukacsi konzervativizmus mindig demokráciapárti, ilyen értelemben pedig jóval szorosabb szálak kötik a liberalizmushoz, de akár a szociáldemokráciához is, mint a vezérelvű populizmusokhoz.
(A kötetnek ugyan túlnyomó részt történelmi esszéket tartalmaz, de nem kizárólagosan. Akadnak a személyesebb írások is – a legerősebbek közülük talán azok, amelyek az Alibi hat hónapra c. folyóirat számára írt. Ezek a szövegek egy teljesen új Lukacsot mutatnak, mégpedig olyat, aki meglepően erős szépírói vénával* van megáldva. Kifejezetten szimpatikus ez a Lukacs is nekem.)
* Mondjuk ez a szépírói véna igazából nem is meglepő, hisz Lukacs maga is többször leszögezi, hogy a történész mindig egyben író is. (