1. Teil: "Also sie ham uns den Ferdinand erschlagen", sagte die Bedienerin zu Herrn Schwejk, der vor Jahren den Militärdienst quittiert hatte, nachdem er von der militärärztlichen Kommission endgültig für blöd erklärt worden war, und der sich nun durch den Verkauf von Hunden, hässlichen, schlechtrassigen Scheusälen, ernährte, deren Stammbäume er fälschte.

2. Teil: In einem Kupee 2. Klasse des Schnellzugs Prag-Budweis befanden sich drei Personen.