Vet granatp̃plet om att det egentligen heter nḡot annat? Vet dd̲en om att den egentligen heter nḡot annat? Vet jag att jag egentligen heter nḡot annat? Under en resa med sitt barn fr̄ kvinnan som talar i dikten en upplevelse av vidden av den mñskliga magi och illusion som r̃ sprk̄et. Med fr̲underlig klarhet omvandlar hon det till poesi. I Inger Christensens mk̃tiga dikt Brev i april blir sinnena spindelnt̃likt spunna till en vr̃ld omkring ls̃aren. En dantesk tripp in i och ut ur sprk̄et. En ms̃terlig tappning av det klassiska temat vr̄en som uppls̲ning och t̄erfd̲else. Den svenska poeten Marie Silkeberg har nyv̲ersatt Brev i april [1979] och Dikt om dd̲en [1989]. Med hr̃ finns ocks ̄den aldrig tidigare v̲ersatta dikten Ludwig van Beethoven [1970]. INGER CHRISTENSEN [1935-2009], fd̲d i Vejle, Danmark, hr̲ till de frm̃sta poeterna i sin generation. Hyllad sv̄l̃ i Norden som p ̄kontinenten, med diktverk som Ljus [1962], Det [1969], Brev i april [1979] och Alfabet [1981]. Inger Christensens litteratur kommer att lysa genom sekler.± ANNA HALLBERG, DN [Publit]