Unter dem Regime eines Toten. Nach einem Gefecht mit den Klingonen, den alten Gegnern der Völker des Sternenbunds, muß Captain Kirk mit der beschädigten ENTERPRISE eine diplomatische Mission übernehmen, die keinen Aufschub duldet. Das Ziel des Sternenkreuzers ist eine äußerst merkwürdige Welt mit ebenso merkwürdigen Bewohnern - und mit einem Regenten, der eigentlich seit vielen Jahrzehnten tot sein müsste. (Klappentext)