Expose une mthode recommande pour la dtermination de la concentration des fibres en suspension dans l'air sur les lieux de travail. Notant que l'inhalation de fibres contribue de faon apprciable la morbidit et la mortalit chez les travailleurs ce manuel prconise l'utilisation d'une mthode mise au point par l'OMS pour obtenir les donnes ncessaires la dtermination de l'exposition et l'valuation de l'efficacit des systmes de surveillance. Elle rpond aussi la ncessit de disposer d'une mthodologie uniforme et internationa-lement applicable capable de donner des rsultats comparables mme lorsqu'elle est utilise par des laboratoires et des analystes diffrents. Cette mthode qui est le rsultat d'un consensus obtenu par 27 experts de 15 pays permet de mesurer les concentrations de fibres en suspension dans l'air sur les lieux de travail le plus souvent en vue de dterminer l'exposition personnelle qu'il s'agisse de fibres d'origine naturelle y compris les diverses varits d'amiante ou de fibres artificielles. Elle peut tre employe dans le cadre des activits d'chantillonnage ou de surveillance en vue de comparaisons avec les limites d'exposition professionnelle de dtermination des expositions au cours d'tudes pidmiologiques ou d'valuation des mesures de prvention et de contrle de l'effet des modifications apportes au processus. Les diffrents chapitres fournissent des instructions extrmement dtailles pour chacune des tapes de la mthode recommande. Il s'agit de rduire au minimum les variations tenant aux mthodes d'chantillonnage la prparation des chantillons au type de microscopie optique utilis au mode de calcul des rsultats et d'autres facteurs ainsi qu'au biais subjectif important li au dnombrement visuel des fibres. Les informations donnes vont des rgles suivre pour le comptage des fibres la simple observation que les microscopistes tendent aboutir une sous-estimation quand l'chantillon de poussires est dense et une surestimation dans le cas contraire. Bien que cette mthode soit destine l'valuation de l'exposition personnelle sur les lieux de travail les modifications apportes pour son application en vue de la surveillance statique sont dcrites en annexe.