Auf ein Miniaturbild klicken, um zu Google Books zu gelangen.
Lädt ... Willhelm Shakespeares Schauspiele. Neue verbesserte Auflage. Erster Bandvon William Shakespeare
Keine Lädt ...
Melde dich bei LibraryThing an um herauszufinden, ob du dieses Buch mögen würdest. Keine aktuelle Diskussion zu diesem Buch. keine Rezensionen | Rezension hinzufügen
Keine Bibliotheksbeschreibungen gefunden. |
Aktuelle DiskussionenKeineBeliebte UmschlagbilderKeine
Google Books — Lädt ... GenresKeine Genres BewertungDurchschnitt:
Bist das du?Werde ein LibraryThing-Autor. |
Eschenburgs Übersetzung ist eine Fortsetzung der Ausgabe von Wieland, doch anders als Wieland übersetzt er alle Stücke (und - mehr noch - alle Szenen eines Stücks) und weicht auch nicht auf Prosa aus. Ist natürlich altertümlich, aber nicht so gestelzt wie der Schlegel. Leider noch nicht online (z.B. auf Gutenberg) - aber da wir diesen Text für eine aktuelle (2007) Produktion verwenden wollen, bin ich gerade am tippen; werde den Text dann zur Verfügung stellen. ( )