Rez.: Ein Karton ist ein Karton - klare Sache für die Großen. Nicht so für die Kleinen; für sie ist ein Karton alles, was sie wollen: Rennauto, Berg, brennendes Haus, das zu löschen ist; Roboter, Schiff, Rakete. Und deshalb gibt es, bei Menschen wie Hasen, Dialoge wie diesen, den A. Portis hier aufgezeichnet hat. Warum sitzt du im Karton? Warum spritzt du den Karton ab? So und ähnlich fragt ein großer Hase, der im Übrigen nie zu sehen ist, einen kleinen Hasen, der ein ums andere Mal beteuert, dass das kein Karton ist. Zu diesem lapidaren Wortgeplänkel passen die ganz auf das Wesentliche reduzierten Bilder. Sie zeigen Häschen und Karton in klarer, einfacher Kontur, mit dickem schwarzen Stift gezeichnet. Zunächst sieht man immer, wie sich die Spielsituation für den Großen darstellt, sachlich-nüchtern, und danach, mit rotem Stift dazugemalt, wie sie für den fantasievollen Kleinen ist. Inszeniert ist das Ganze auf weißen und farbigen Seiten, die nach einer fein durchdachten Dramaturgie aufeinander folgen. - Ein liebenswürdiges Bändchen über die Kraft des Spiels, allen kleinen Pappkarton-Fans gern empfohlen. (Uta Kirchner).