Wow. Just wow. Such a heartbreaking tale.

A very humanizing and personall story of the chaos and confusion of the Civil War in Syria, and the devastation of it all.

(2023 Review 2) ( )

In black and white grim images, this graphic novel/documentary sketches the Syrian civil war from the perspective of a group of people who want their freedom and want to help others. A great starting point if you have been wondering about what is going on in this country. ( )

Né en 1986 à Damas, Hamid Sulaiman a obtenu un diplôme d’Art et Architecture de l’Université de Damas en 2009. Depuis, il se consacre à la peinture et au dessin. Le pacifisme et le rejet du pouvoir arbitraire sont les axes principaux de sa recherche artistique et du message qu’il délivre. Contraint de quitter son pays en 2011, il s’enfuit pour l’Égypte, puis vient s’installer à Paris. Son travail a été exposé à Londres, à Beyrouth, au Caire, à Vienne, Paris et Berlin,.. Certaines de ses œuvres sont été acquises par le British Museum. Il a participé à de nombreuses expositions à Paris dont « Artistes en création », à l’Institut du Monde Arabe à Paris.
En 2014, il gagne le prix des jeunes talents de l’institution Culture Resource (Al-Mawred Al-Thaqafi), ONG culturelle arabe d’aide aux jeunes artistes et écrivains et une bourse d’écriture pour sa bande dessinée, "Freedom Hospital", qui retrace les premières saisons de la révolution syrienne. Il a également créé la scénographie du spectacle Winter Guests avec la Compagnie du Pas Suivant.
Hamid Sulaiman est réfugié politique en France et vit à Paris.

> Babelio : https://www.babelio.com/livres/Sulaiman-Freedom-hospital/830541
> Voir un extrait : https://books.google.fr/books?id=wuPjCwAAQBAJ&hl=fr&printsec=frontcover&...

> Dans une ville du nord de la Syrie, la population manifeste pacifiquement. Nous sommes en 2011. Quand l'armée tire sur la foule, pas question de se faire soigner dans un hôpital classique, on risque d'y être arrêté et torturé. Yasmine, pharmacienne, initie alors un hôpital clandestin. L'Armée libre de Syrie, faite de déserteurs, protège un temps l'hôpital. La situation bascule avec l'arrivée de Daesh. Yasmine va s'enfuir en Turquie et rouvrira son hôpital dans un camp de réfugiés. Si le dessin n'est pas génial — un noir et blanc surcontrasté — l'histoire sent le vécu. Chaque chapitre commence par une phrase du genre "Une semaine et 585 victimes plus tard", chaque arme visible est étiquetée du style "MI-28 fabriqué en Russie, armée syrienne". Les dialogues sont pleins d'émotions… Cela permet de comprendre comment d'une révolte pacifique, on peut arriver à l'imbroglio actuel. MB.
—Revue Silence, sept. 2016

> [Nicolas Michel]. BD : « Freedom Hospital » de Hamid Sulaiman. In: Jeune Afrique [En ligne], 15 avril 2016 à 16h49 | Mis à jour le 15 avril 2016 à 16h51
 https://www.jeuneafrique.com/mag/316873/culture/bd-freedom-hospital-de-hamid-sul...
 Depuis cinq ans maintenant, internet ne cesse de vomir ces images atroces de la guerre civile qui ravage la Syrie. Réfugié en France, où il a obtenu l'asile politique (lire pp. 58-59), Hamid Sulaiman ordonne à sa manière ce matériau brut.
 Il scanne, photocopie, noircit, redessine et offre à ses concitoyens anonymes une identité bien réelle. Finalement, cela donne un roman graphique à nul autre pareil, Freedom Hospital, galerie de personnages pris dans la tourmente du conflit. Dans l’atmosphère poussiéreuse des villes bombardées par l’armée de Bachar al-Assad, les femmes tout particulièrement continuent de porter le monde. « Le personnage de Yasmine, c’est une manière de rendre hommage aux femmes arabes, qui ne sont pas que des victimes comme on le montre trop souvent dans les médias », confie l’auteur. Si un espoir demeure, aussi ténu soit-il, c’est bien là.
*Freedom Hospital, de Hamid Sulaiman, Çà et Là et Arte Éditions, 288 pages, 23 euros.

> [Maurice Blanc]. « Hamid Sulaiman, Freedom Hospital ». In: Revue des sciences sociales [En ligne], 56 | 2016, mis en ligne le 01 juin 2018, consulté le 23 septembre 2019.
 http://journals.openedition.org/revss/433
 Freedom Hospital est une BD réalisée par un jeune réfugié syrien, Hamid Sulaiman. Il utilise la fiction pour rendre compte d’une réalité indicible : comment vivre en Syrie sous les bombes et sous la menace de la trahison et de la torture ?
 « Je ne prétends pas décrire l’exacte réalité, mais il fallait que je crie tout ce qui était resté coincé dans ma gorge depuis le début de la révolution. […] J’ai choisi de mélanger la fiction et la réalité pour ne pas avoir à préciser ce qui est vrai ou pas » (Hamid Sulaiman, postface).
 Freedom Hospital (l’hôpital de la liberté) est un hôpital clandestin qui soigne les rebelles avec les moyens du bord. Il est dirigé par une jeune femme qui n’a pas froid aux yeux, Yasmine. L’auteur se garde d’idéaliser la résistance et il porte sur les rebelles un regard à la fois lucide et amical. Il dénonce leurs travers, en particulier dans les relations entre les hommes et les femmes, en maniant un humour efficace et salutaire. Le dessin permet d’évoquer pudiquement ce qui ne peut être montré. Ce livre permet de comprendre la vie quotidienne des résistants syriens et sa lecture est une forme de soutien et de solidarité avec ce peuple.
*Hamid Sulaiman, Freedom Hospital, Bussy-Saint-Georges & Issy-les-Moulineaux, éditions çà et là & éditions Arte, 2016, 288 p.

Voir aussi:
> Dans “Freedom Hospital”, le Syrien Hamid Sulaiman met en scène un hôpital clandestin qui accueille les rebelles. Il commente trois pages de sa première bande dessinée, saisissant portrait d'un pays complexe et torturé.
—Laurence Le Saux (Télérama)
*Freedom Hospital, éd. Çà et Là / Arte éd., 288 p.

This is the kind of book I always feel bad about not liking better. It's important subject matter about real lives being destroyed or sent into upheaval. And yet, all I do is wonder why the author didn't provide more context for the events and characters who wander through his tale, and I end up spending too much time focused on the inadequacies of the story and art.

Some people live, some people die, and this story does not do much to make me care about any of them. It doesn't help that this is a fictionalized account of the Syrian Civil War, and so I have to wonder how much license is being taken. Also, there is a constant refrain of x number of days pass and y number of people die. It's a horrifying reminder of the toll, but it also serves to start causing a detachment and makes me think of that awful old Stalin quote: "The death of one man is a tragedy, the death of millions is a statistic." It's staggering to think how this story is set like five or six years ago, and how the death and suffering has just continued unabated in the interim. But again, the creator doesn't manage to bring this home to me between the covers of his book.

And, no, the author having a character acknowledge the cheesiness of an amnesia storyline in the script does not then make the amnesia storyline not cheesy.

The art is full of big black blotches that at times seem less like illustrations and more like Rorschach test inkblots. Characters are drawn in an almost impressionistic style with a minimum of lines, so they are sometimes difficult to tell apart. Action is sometimes difficult to follow.

I was hoping for something that would educate and move me, but instead I'm left wishing I had read something else. ( )