Ce document d'orientation decrit un certain nombre des mesures a prendre en compte dans le cadre de toute action de renforcement des capacites visant a integrer les enjeux environnementaux dans les plans nationaux de developpement, les cycles budgetaires nationaux et les principales strategies economiques sectorielles. Il passe en revue les acteurs cles a associer aux processus decisionnels, determine dans les grandes lignes les eventuels besoins en capacites et propose des solutions pour les satisfaire. Ce document a pour objet de soutenir les pays en developpement dans leur effort pour ecologiser leur trajectoire de developpement. Il a egalement vocation a aider les organismes charges de la cooperation pour le developpement et de l'environnement dans l'action qu'ils menent pour appuyer ce processus. Sommaire: Introduction; Chapitre 1. Vers un developpement plus vert - un cadre pour le renforcement des capacites; Chapitre 2. Vers des processus nationaux de planification du developpement plus verts; Chapitre 3. Vers des cycles budgetaires nationaux plus verts; Chapitre 4. Vers des secteurs economiques strategiques plus verts; Chapitre 5. Renforcer les capacites des organismes de soutien au developpement