Hal Spacejock dons a flash suit, hypershades and a curly earpiece for a stint as a secret agent, while Clunk is invited to a 'unique business opportunity' by a pair of his most rusted friends. Inevitably, things turn sour, and it's all hands to the pumps as the good ship Spacejock springs leaks from stem to stern.