Auf ein Miniaturbild klicken, um zu Google Books zu gelangen.
Lädt ... Das böse Mädchen (2006)von Mario Vargas Llosa
Lädt ...
Melde dich bei LibraryThing an um herauszufinden, ob du dieses Buch mögen würdest.
Ich mochte das "böse Mädchen" sehr. Es geht um die lebenslange Liebesgeschichte einer Peruanerin und eines Peruaners, die im Ausland, v.a. im Paris leben. Bereits als Jugendliche in Lima hat der Ich-Erzähler Ricardo die schöne Lily kennengelernt. Ricardo kommt aus einer höheren Schicht und wird von seiner Tante aufgezogen, da die Eltern bei einem Unfall ums Leben gekommen sind. Er wird Dolmetscher und Übersetzer, lebt bald in Europa und kehrt nur noch selten nach Peru zurück. Sein Leben ist eher ruhig. Feuer bringen eigentlich nur seine Freunde hinein, die den Kapiteln die Namen geben und natürlich die dauerhafte Romanze mit dem bösen Mädchen. Das Mädchen kommt nicht aus der Oberschicht und möchte aufsteigen. Sie macht sich ihre Klugheit und Schönheit zu nutze, sie kann Männer bezaubern. So lebt sie ein Leben, in dem sie sich letztendlich "an den Mann" bringt um reich zu werden. Ricardo, der "liebe Junge", ist eine Konstante in ihrem Leben. Sie liebt ihn, sie nutzt ihn aus, sie betrügt ihn, sie spielt mit ihm. Und doch braucht sie ihn, weil er der einzige ist, der alle Seiten an ihr kennt und liebt. Nebenbei wird die Nachkriegsgeschichte eingewoben, die Geschichte Perus, kommunistische Revolution in Südamerika, Hippiekultur, Aids und vieles mehr. Zeige 4 von 4
Det är inte särskilt intressant i längden att höra vad Ricardo tycker om det mesta och det är inte bra när gestaltningen blir en förevändning för tyckande, alltså tveklöst författarens eget. Das eigentliche Happyend aber folgt sofort: Vargas Llosa, dieser listige, kunstfertige Romancier, bietet dem Leser eine literarische Lösung an: dem Ich-Erzähler Ricardo wird indirekt durch das böse Mädchen ein Lob zuteil, das auf den Autor Mario Vargas Llosa als Verfasser dieses Liebesromans hindeutet und so dem bösen Mädchen, .das das letzte Wort hat, auch jede Absolution zuteil wird Der Leser fühlt sich von diesem großen Autor einmal wieder bewegt, belehrt und belustigt und (je nach Alter) beinahe gerührt an Zeiten erinnert, in denen alles besser werden sollte. Ist enthalten inAuszeichnungenPrestigeträchtige AuswahlenBemerkenswerte Listen
1950, Lima: Der 15-jährige Ricardo verliebt sich in die gleichaltrige Lily, die ihn wegen ihrer sexuellen Freizügigkeit fasziniert. Plötzlich jedoch ist sie spurlos verschwunden. Ricardo gelingt es, seinen Traum, als Intellektueller in Paris zu leben, zu realisieren. Dort taucht überraschend Lily, nunmehr das "böse Mädchen" auf, unterwegs nach Havanna, wo sie zur Guerillakämpferin ausgebildet werden soll. Von da an bricht sie immer wieder in sein beschauliches, aber zunehmend vom Gefühl der Heimat- und Orientierungslosigkeit beherrschtes Leben ein, um ihn rasch wieder wegen reicher, mächtiger, immer obskurer werdender Liebhaber zu verlassen.
Sie passen überhaupt nicht zusammen: der Intellektuelle, der in der Welt der Bücher aufgeht, und das lebensgierige "böse Mädchen", die jedes stille, bürgerliche Glück verabscheut. Doch ein mysteriöses Band bindet die beiden unlösbar und zerstörerisch lebenslang aneinander. Faszinierender Roman einer obsessiven Liebe. Keine Bibliotheksbeschreibungen gefunden. |
LibraryThing Early Reviewers-AutorMario Vargas Llosas Buch The Bad Girl wurde im Frührezensenten-Programm LibraryThing Early Reviewers angeboten. Aktuelle DiskussionenKeineBeliebte Umschlagbilder
Google Books — Lädt ... GenresMelvil Decimal System (DDC)813Literature English (North America) American fictionKlassifikation der Library of Congress [LCC] (USA)BewertungDurchschnitt:
Bist das du?Werde ein LibraryThing-Autor. |
Nach Abschluss seines Studiums verlässt Ricardo Peru und wandert als Übersetzer nach Paris aus. Dort trifft er erneut seine Jugendliebe, dieses Mal unter einem anderen Namen. Sie beginnen ein Verhältnis, das wieder dadurch endet, dass seine Geliebte ihn verlässt und an einem anderen Ort eine neue Identität annimmt. Statt an den mittellosen Ricardo bindet sie sich an Männer mit Macht und Geld, auch wenn diese Beziehungen ihr nicht gut tun. Dieses Muster wiederholt sich im Laufe der Jahrzehnte und Ortswechsel immer wieder. Selbst als Ricardo seine Geliebte heiratet, nachdem sie ein traumatisches Verhältnis mit einem japanischen Gangster hinter sich hat und gültige Papiere braucht, bewahrt dieser Umstand ihn nicht davor, erneut für einen reicheren Mann verlassen zu werden.
Doch schließlich kehrt seine Frau, von der er inzwischen herausbekommen hat, dass sie in einem Armenviertel von Lima aufgewachsen ist und Otilia heißt, zu ihm zurück. Sie ist unheilbar an Krebs samt Tumorkachexie erkrankt, ihre Schönheit zerstört. Sie überschreibt Ricardo ihre Vermögenswerte, denn endlich hat sie ihn als ihren Mann und als ihre große Liebe anerkannt – und nach einem guten Monat gemeinsamer Zeit in Madrid stirbt sie. Ihre letzte Bitte an ihren Mann ist, dass er sie in dem Buch, das er nun sicher schreiben werde, nicht zu schlecht davonkommen lassen möge. (Wikipedia)
Die Handlung spielt in Lima, kurz in Havanna, über weite Strecken in Paris, in London, Tokio und Madrid. Die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts und die wechselhafte Geschichte Perus, die der Erzähler nur aus der Ferne miterlebt, bilden den Hintergrund. Das Mädchen ist nicht einfach böse, sondern mit einem außergewöhnlich entwickelten Selbsterhaltungs- und Anpassungstrieb sowie mit einer besonderen Begabung für Schwindeleien ausgestattet, während der Ich-Erzähler des Romans, der gute Junge, in das bürgerliche Lager gehört. Dieser Gegensatz verhindert, dass die gegenseitige Liebe eine dauerhafte Erfüllung findet, immer nur kurz und heftig aufflackert und erst auf den letzten Seiten, in den letzten Lebenswochen des bösen Mädchens, uneingeschränkt bejaht wird.